From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Path: news.gmane.org!not-for-mail
From: "Eli Zaretskii" <eliz@gnu.org>
Newsgroups: gmane.emacs.devel
Subject: Re: Possible change to startup.el
Date: Tue, 22 Mar 2005 21:32:10 +0200
Message-ID: <01c52f15$Blat.v2.4$fd266de0@zahav.net.il>
References: <x5acown8iy.fsf@lola.goethe.zz>
	<E1DDTqo-0007eq-P8@mail.agora-net.com>
	<01c52e9b$Blat.v2.4$7aa88440@zahav.net.il>
	<fc339e4a05032122246a6a0184@mail.gmail.com>
Reply-To: Eli Zaretskii <eliz@gnu.org>
NNTP-Posting-Host: main.gmane.org
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 7BIT
X-Trace: sea.gmane.org 1111520322 20131 80.91.229.2 (22 Mar 2005 19:38:42 GMT)
X-Complaints-To: usenet@sea.gmane.org
NNTP-Posting-Date: Tue, 22 Mar 2005 19:38:42 +0000 (UTC)
Cc: emacs-devel@gnu.org
Original-X-From: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Tue Mar 22 20:38:41 2005
Original-Received: from lists.gnu.org ([199.232.76.165])
	by ciao.gmane.org with esmtp (Exim 4.43)
	id 1DDpD0-0001pR-QK
	for ged-emacs-devel@m.gmane.org; Tue, 22 Mar 2005 20:38:35 +0100
Original-Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=lists.gnu.org)
	by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43)
	id 1DDpUM-0004f3-Lh
	for ged-emacs-devel@m.gmane.org; Tue, 22 Mar 2005 14:56:30 -0500
Original-Received: from mailman by lists.gnu.org with tmda-scanned (Exim 4.43)
	id 1DDpTM-0004Bw-BP
	for emacs-devel@gnu.org; Tue, 22 Mar 2005 14:55:28 -0500
Original-Received: from exim by lists.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.43)
	id 1DDpTE-00048J-Ki
	for emacs-devel@gnu.org; Tue, 22 Mar 2005 14:55:24 -0500
Original-Received: from [199.232.76.173] (helo=monty-python.gnu.org)
	by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1DDpTE-00047G-Du
	for emacs-devel@gnu.org; Tue, 22 Mar 2005 14:55:20 -0500
Original-Received: from [192.114.186.24] (helo=legolas.inter.net.il)
	by monty-python.gnu.org with esmtp (Exim 4.34)
	id 1DDpAR-0001Dq-7k; Tue, 22 Mar 2005 14:35:55 -0500
Original-Received: from zaretski (IGLD-83-130-245-18.inter.net.il [83.130.245.18])
	by legolas.inter.net.il (MOS 3.5.6-GR)
	with ESMTP id DZK92200 (AUTH halo1);
	Tue, 22 Mar 2005 21:35:38 +0200 (IST)
Original-To: miles@gnu.org
X-Mailer: emacs 22.0.50 (via feedmail 8 I) and Blat ver 2.4
In-reply-to: <fc339e4a05032122246a6a0184@mail.gmail.com> (message from Miles
	Bader on Tue, 22 Mar 2005 15:24:27 +0900)
X-BeenThere: emacs-devel@gnu.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: "Emacs development discussions." <emacs-devel.gnu.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/emacs-devel>,
	<mailto:emacs-devel-request@gnu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.gnu.org/pipermail/emacs-devel>
List-Post: <mailto:emacs-devel@gnu.org>
List-Help: <mailto:emacs-devel-request@gnu.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/emacs-devel>,
	<mailto:emacs-devel-request@gnu.org?subject=subscribe>
Original-Sender: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org
Errors-To: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org
X-MailScanner-To: ged-emacs-devel@m.gmane.org
Xref: news.gmane.org gmane.emacs.devel:34984
X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.emacs.devel:34984

> Date: Tue, 22 Mar 2005 15:24:27 +0900
> From: Miles Bader <snogglethorpe@gmail.com>
> Cc: ttn@glug.org, emacs-devel@gnu.org
> 
> On Tue, 22 Mar 2005 06:55:13 +0200, Eli Zaretskii <eliz@gnu.org> wrote:
> >   Emacs Tutorial                Learn-by-doing tutorial (in your language)
> 
> How about, if there's an appropriate locale set, putting the "in
> LANGUAGE" -- except writing that phrase in LANGUAGE instead of
> English.

I think this is even better.

> It'd need a little string translated for all the languages

That string could be part of the same data structure that holds all
the language-specific issues, including the name of the tutorial to
visit.