>>>>> On Tue, 13 Aug 2024, Paul Eggert wrote:

> If that's the only reason it's there, we can simply remove the call to
> timezone-make-date-arpa-standard. That would be better to coating the
> pig with even more lipstick.

The attached patch does the former, and also adds some test cases.