From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Kenichi Handa Newsgroups: gmane.emacs.bugs Subject: bug#7005: 24.0.50; Devanagari rendering broken Date: Fri, 10 Sep 2010 09:34:02 +0900 Message-ID: References: <20100909160424.GA16852@kytes> NNTP-Posting-Host: lo.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Trace: dough.gmane.org 1284079910 4663 80.91.229.12 (10 Sep 2010 00:51:50 GMT) X-Complaints-To: usenet@dough.gmane.org NNTP-Posting-Date: Fri, 10 Sep 2010 00:51:50 +0000 (UTC) Cc: rfrancoise@debian.org, 7005@debbugs.gnu.org, miles@gnu.org To: Ramkumar Ramachandra Original-X-From: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Fri Sep 10 02:51:48 2010 Return-path: Envelope-to: geb-bug-gnu-emacs@m.gmane.org Original-Received: from lists.gnu.org ([199.232.76.165]) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1OtrqD-0006MW-TI for geb-bug-gnu-emacs@m.gmane.org; Fri, 10 Sep 2010 02:51:46 +0200 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1]:36879 helo=lists.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1OtrqD-00034J-9h for geb-bug-gnu-emacs@m.gmane.org; Thu, 09 Sep 2010 20:51:45 -0400 Original-Received: from [140.186.70.92] (port=43876 helo=eggs.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1Otrq4-0002fR-CJ for bug-gnu-emacs@gnu.org; Thu, 09 Sep 2010 20:51:37 -0400 Original-Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1Otrf5-00042E-G6 for bug-gnu-emacs@gnu.org; Thu, 09 Sep 2010 20:40:20 -0400 Original-Received: from debbugs.gnu.org ([140.186.70.43]:37590) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1Otrf5-00042A-9y for bug-gnu-emacs@gnu.org; Thu, 09 Sep 2010 20:40:15 -0400 Original-Received: from Debian-debbugs by debbugs.gnu.org with local (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1OtrY5-0001ze-Jo; Thu, 09 Sep 2010 20:33:01 -0400 X-Loop: help-debbugs@gnu.org Resent-From: Kenichi Handa Original-Sender: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Resent-To: owner@debbugs.gnu.org Resent-CC: bug-gnu-emacs@gnu.org Resent-Date: Fri, 10 Sep 2010 00:33:01 +0000 Resent-Message-ID: Resent-Sender: help-debbugs@gnu.org X-GNU-PR-Message: followup 7005 X-GNU-PR-Package: emacs X-GNU-PR-Keywords: Original-Received: via spool by 7005-submit@debbugs.gnu.org id=B7005.12840787267653 (code B ref 7005); Fri, 10 Sep 2010 00:33:01 +0000 Original-Received: (at 7005) by debbugs.gnu.org; 10 Sep 2010 00:32:06 +0000 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1OtrXC-0001zO-EW for submit@debbugs.gnu.org; Thu, 09 Sep 2010 20:32:06 -0400 Original-Received: from mx1.aist.go.jp ([150.29.246.133]) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1OtrX9-0001z1-9A for 7005@debbugs.gnu.org; Thu, 09 Sep 2010 20:32:04 -0400 Original-Received: from rqsmtp2.aist.go.jp (rqsmtp2.aist.go.jp [150.29.254.123]) by mx1.aist.go.jp with ESMTP id o8A0Y3Fe002987; Fri, 10 Sep 2010 09:34:03 +0900 (JST) env-from (handa@m17n.org) Original-Received: from smtp4.aist.go.jp by rqsmtp2.aist.go.jp with ESMTP id o8A0Y3hg018179; Fri, 10 Sep 2010 09:34:03 +0900 (JST) env-from (handa@m17n.org) Original-Received: by smtp4.aist.go.jp with ESMTP id o8A0Y28P004385; Fri, 10 Sep 2010 09:34:02 +0900 (JST) env-from (handa@m17n.org) Original-Received: from handa by etlken with local (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1OtrZ4-0004xA-9x; Fri, 10 Sep 2010 09:34:02 +0900 In-Reply-To: <20100909160424.GA16852@kytes> (message from Ramkumar Ramachandra on Thu, 9 Sep 2010 21:34:26 +0530) X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.11 Precedence: list Resent-Date: Thu, 09 Sep 2010 20:33:01 -0400 X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.6 (newer, 3) X-BeenThere: bug-gnu-emacs@gnu.org List-Id: "Bug reports for GNU Emacs, the Swiss army knife of text editors" List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Original-Sender: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Errors-To: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Xref: news.gmane.org gmane.emacs.bugs:40053 Archived-At: In article <20100909160424.GA16852@kytes>, Ramkumar Ramachandra writes: > Steps to reproduce: > Open a file containing UTF-8 Devanagari script in Emacs. It is rendered > incorrectly. For example, in the word "=E0=A4=B2=E0=A4=BF=E0=A4=96=E0=A4= =A8=E0=A5=87", The first and second > rendered characters are swapped. Konsole (Qt) renders this correctly. Emacs 23 and later shifted the support of Indic (and any other complex scripts) to OpenType fonts. And, on GNU/Linux, you need libotf, m17n-db, and m17n-lib to make Emacs render those scripts correctly by OTF. > A page on the EmacsWiki suggests a workaround that works on Ubuntu > though [1]. It's not a "workaround" but the right thing on GNU/Linux systems. --- Kenichi Handa handa@m17n.org