The bug is M-j (c-indent-new-comment-line) indents to the wrong column.