Steps to reproduce the bug: - C-h r - We can read the following text: "Killing (cutting) and yanking (copying) text". This is incorrect. The correct text should be "Killing (cutting) and yanking (pasting) text". I've attached a patch with the correction. (I've not filled the bug number in the commit message because I don't know which number the bug tracker will assign to this bug report.) Thanks.