Please write in English if possible, because the Emacs maintainers
usually do not have translators to read other languages for them.

Your bug report will be posted to the emacs-pretest-bug@gnu.org mailing
list.

Please describe exactly what actions triggered the bug
and the precise symptoms of the bug:

I compiled the cvs emacs23 today.
And I found the chinses punctuation going to blank box. (see the attach
file) Event the bug report mail.

The following is my font setting, it worked before :

-*-Consolas-normal-r-*-*-16-*-*-*-c-*-fontset-gbk,ascii:-*-Consolas-normal
-r-normal-*-16-112-*-*-*-*-iso8859-1,chinese-gb2312:-*-΢ÈíÑźÚ-normal-r
-normal-*-16-112-*-*-*-*-gb2312*-*,chinese-cns11643-5:-*-΢ÈíÑźÚ-normal
-r-normal-*-16-*-*-*-*-*-gbk*-0,chinese-cns11643-6:-*-΢ÈíÑźÚ-normal-r-
normal-*-16-*-*-*-*-*-gbk*-0,chinese-cns11643-7:-*-΢ÈíÑźÚ-normal-r-
normal-*-16-*-*-*-*-*-gbk*-0,chinese-big5-1:-*-Ming(for
ISO10646)-*-*-*-*-16-*-*-*-*-*-big5*-*,chinese-big5-2:-*-Ming(for
ISO10646)-*-*-*-*-14-*-*-*-*-*-big5*-*,japanese-jisx0208:-*-£Í£Ó ¥´¥·¥Ã
¥¯-normal-*-*-*-*-*-*-*-*-*-jisx0208-sjis,latin-jisx0201:-*-£Í£Ó ¥´¥·¥Ã
¥¯-normal-*-*-*-*-*-*-*-*-*-jisx0208-sjis,katakana-jisx0201:-*-£Í£Ó ¥´
¥·¥Ã¥¯-normal-*-*-*-*-*-*-*-*-*-jisx0208-sjis,mule-unicode-0100-24ff:-
misc-nsimsun-normal-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso10646-1


If Emacs crashed, and you have the Emacs process in the gdb debugger,
please include the output from the following gdb commands:
    `bt full' and `xbacktrace'.
If you would like to further debug the crash, please read the file
e:/emacs_gcc_std_install/etc/DEBUG for instructions.


In GNU Emacs 23.0.60.1 (i386-mingw-nt5.1.2600)
 of 2008-05-15 on RAZ0R
Windowing system distributor `Microsoft Corp.', version 5.1.2600
configured using `configure --with-gcc (3.4) --cflags -I./inc -pipe
-Id:/apps/gnuwin32/include'

Important settings:
  value of $LC_ALL: nil
  value of $LC_COLLATE: nil
  value of $LC_CTYPE: nil
  value of $LC_MESSAGES: nil
  value of $LC_MONETARY: nil
  value of $LC_NUMERIC: nil
  value of $LC_TIME: nil
  value of $LANG: CHS
  value of $XMODIFIERS: nil
  locale-coding-system: cp936
  default-enable-multibyte-characters: t

Major mode: Text

Minor modes in effect:
  ecb-minor-mode: t
  which-function-mode: t
  yas/minor-mode: t
  desktop-save-mode: t
  recentf-mode: t
  show-paren-mode: t
  auto-image-file-mode: t
  tabbar-mwheel-mode: t
  tabbar-mode: t
  tooltip-mode: t
  mouse-wheel-mode: t
  menu-bar-mode: t
  file-name-shadow-mode: t
  global-font-lock-mode: t
  font-lock-mode: t
  blink-cursor-mode: t
  global-auto-composition-mode: t
  auto-composition-mode: t
  auto-encryption-mode: t
  auto-compression-mode: t
  column-number-mode: t
  line-number-mode: t
  transient-mark-mode: t

Recent input:
<help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo>
<help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo>
<help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> <menu-bar>
<help-menu> <about-emacs> <help-echo> <help-echo> <help-echo>
q C-h t y C-n C-v M-v M-v M-v M-v M-v M-v M-v M-v M-v
M-v M-v M-v M-v M-v M-v M-v M-v M-v M-v M-v M-v M-v
M-v M-v M-v M-v C-v C-v C-v C-v C-v C-v C-v C-v C-v
<C-tab> <C-tab> <C-tab> <C-tab> <f9> <help-echo> <M-f8>
<help-echo> <lwindow> <help-echo> M-x C-g <help-echo>
<help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo>
<help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo>
<help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo>
<help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo>
<help-echo> <help-echo> <help-echo> <menu-bar> <help-menu>
<send-emacs-bug-report>

Recent messages:
For information about GNU Emacs and the GNU system, type C-h C-a.
Preparing tutorial ...
Resume your last saved tutorial? (y or n)
call-interactively: End of buffer
call-interactively: Beginning of buffer [2 times]
Mark set [100 times]
ECB windows are now hidden.
Quit