I revisited it once more and attach my last patch.  It also seems to
DTRT with C-x 4 d RET C-h C-t C-h C-n q q q but would still require a
longer period of testing.

martin