From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.io!.POSTED.blaine.gmane.org!not-for-mail From: Phil Sainty Newsgroups: gmane.emacs.bugs Subject: bug#65815: 27.2, 28.2, 29.2; Quail-based Japanese conversion error Date: Sun, 10 Sep 2023 13:34:56 +1200 Message-ID: References: <87y1hhiasa.wl-hippoman@potamus.net> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit Injection-Info: ciao.gmane.io; posting-host="blaine.gmane.org:116.202.254.214"; logging-data="7746"; mail-complaints-to="usenet@ciao.gmane.io" User-Agent: Orcon Webmail To: 65815@debbugs.gnu.org Original-X-From: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane-mx.org@gnu.org Sun Sep 10 03:36:19 2023 Return-path: Envelope-to: geb-bug-gnu-emacs@m.gmane-mx.org Original-Received: from lists.gnu.org ([209.51.188.17]) by ciao.gmane.io with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1qf9N4-0001qH-Sf for geb-bug-gnu-emacs@m.gmane-mx.org; Sun, 10 Sep 2023 03:36:18 +0200 Original-Received: from localhost ([::1] helo=lists1p.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1qf9Ms-000150-W8; Sat, 09 Sep 2023 21:36:07 -0400 Original-Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1qf9Mq-00014c-U1 for bug-gnu-emacs@gnu.org; Sat, 09 Sep 2023 21:36:04 -0400 Original-Received: from debbugs.gnu.org ([2001:470:142:5::43]) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_128_GCM_SHA256:128) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1qf9Mk-00063I-I6 for bug-gnu-emacs@gnu.org; Sat, 09 Sep 2023 21:36:04 -0400 Original-Received: from Debian-debbugs by debbugs.gnu.org with local (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1qf9Mn-0003Dr-Mi for bug-gnu-emacs@gnu.org; Sat, 09 Sep 2023 21:36:01 -0400 X-Loop: help-debbugs@gnu.org In-Reply-To: <87y1hhiasa.wl-hippoman@potamus.net> Resent-From: Phil Sainty Original-Sender: "Debbugs-submit" Resent-CC: bug-gnu-emacs@gnu.org Resent-Date: Sun, 10 Sep 2023 01:36:01 +0000 Resent-Message-ID: Resent-Sender: help-debbugs@gnu.org X-GNU-PR-Message: followup 65815 X-GNU-PR-Package: emacs Original-Received: via spool by 65815-submit@debbugs.gnu.org id=B65815.169430970612325 (code B ref 65815); Sun, 10 Sep 2023 01:36:01 +0000 Original-Received: (at 65815) by debbugs.gnu.org; 10 Sep 2023 01:35:06 +0000 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1]:48664 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1qf9Lt-0003Cf-SY for submit@debbugs.gnu.org; Sat, 09 Sep 2023 21:35:06 -0400 Original-Received: from smtp-2.orcon.net.nz ([60.234.4.43]:53771) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1qf9Lq-0003C8-V7 for 65815@debbugs.gnu.org; Sat, 09 Sep 2023 21:35:04 -0400 Original-Received: from [10.253.37.70] (port=39243 helo=webmail.orcon.net.nz) by smtp-2.orcon.net.nz with esmtpa (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1qf9Lk-0005QQ-8m for 65815@debbugs.gnu.org; Sun, 10 Sep 2023 13:34:56 +1200 Original-Received: from ip-115-69-169-40.kinect.net.nz ([115.69.169.40]) via [10.253.37.253] by webmail.orcon.net.nz with HTTP (HTTP/1.1 POST); Sun, 10 Sep 2023 13:34:56 +1200 X-Sender: psainty@orcon.net.nz X-GeoIP: -- X-Spam_score: -2.9 X-Spam_score_int: -28 X-Spam_bar: -- X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list X-BeenThere: bug-gnu-emacs@gnu.org List-Id: "Bug reports for GNU Emacs, the Swiss army knife of text editors" List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane-mx.org@gnu.org Original-Sender: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane-mx.org@gnu.org Xref: news.gmane.io gmane.emacs.bugs:269906 Archived-At: There is debugging for this at: https://emacs.stackexchange.com/a/78769 I don't know whether the correct solution is for the code to test that the region contains *solely* Hiragana characters, or if it should instead look for any Hiragana character which is not also a Katakana character (but otherwise allow non-Hiragana characters in the region). I'm guessing that one of those two approaches would be the way to go (but I don't understand Japanese text, and so this is only a guess). -Phil