compose-region and alternate character sets

compose-region and alternate character sets

[Christopher Dutchyn]

This bug report will be sent to the Free Software Foundation,
not to your local site managers!
Please write in English, because the Emacs maintainers do not have
translators to read other languages for them.

Your bug report will be posted to the bug-gnu-emacs@gnu.org mailing list,
and to the gnu.emacs.bug news group.

In GNU Emacs 21.4.1 (i386-msvc-nt5.1.2600)
  of 2005-03-02 on CYPRESS
configured using `configure --with-msvc (13.00)'
Important settings:
   value of $LC_ALL: nil
   value of $LC_COLLATE: nil
   value of $LC_CTYPE: nil
   value of $LC_MESSAGES: nil
   value of $LC_MONETARY: nil
   value of $LC_NUMERIC: nil
   value of $LC_TIME: nil
   value of $LANG: ENC
   locale-coding-system: iso-latin-1
   default-enable-multibyte-characters: t

Please describe exactly what actions triggered the bug
and the precise symptoms of the bug:

If I insert a greek character, say lambda, with
    (insert (make-char 'greek-iso8859-7 107))
I see a lambda.  If I do
    (compose-region 1 2 (make-char 'greek-is8859-7 107))
the top-left character is not a lambda, but a French right quotation,
   character: ; (073, 59, 0x3b)
     charset: ascii (ASCII (ISO646 IRV))
  code point: 59
      syntax: comment start
    category: a:ASCII   l:Latin
buffer code: 0x3B
   file code: 3B (encoded by coding system iso-latin-1-dos)
        font: -outline-Courier 
New-normal-r-normal-normal-13-97-96-96-c-80-iso8859-1

Composed with the following character(s)  to form `;'.

This is unexpected behaviour for NTEmacs, and does not match my
FreeBSD and Linux boxes.  The same problem applies to version 21.3.1
available from the FSF download site.  The goal behind making this
work is to achieve `pretty-lambda's as described at the eponymous
emacswiki page.

Recent input:
<escape> x r e p o r t - e <tab> <return>

Recent messages:
Loading edmacro...done
Loading cl-macs...done
Loading cl-extra...done
Loading cl-seq...done
Loading completion...done
Loading time...
Loading image...done
Loading time...done
For information about the GNU Project and its goals, type C-h C-p.
Loading emacsbug...done



--
Christopher Dutchyn
UBC Computer Science