Jun 29, 2022, 09:16 by homeros.misasa@gmail.com:
I frequently split my windows, I usually kill the buffer using the
menu bar. But this leaves me with the window open with some other
buffer. Would like to request some facility to delete a window
(delete-window) using the mouse
How about having `Close' in context menu?
I cannot understand this terminology. How does one access the context
menu?

Recent Emacs comes with an interface `context-menu'.
I have GNU Emacs 27.2

Customize context-menu to have a menu item that deletes window would
meet your request.

Such a menu is useful in general and I think it is good have it by
default.