Hi,

The `update' argument of `vc-retrieve-tag' is ignored by git, hg and svn
vc backends so the answer for "Update any affected buffers?" prompt
doesn't matter.  This prompt can be omitted.