Hi all,

Basil brought this thread to my attention, what about ενταμιευτής or
μικροενταμιευτής, courtesy of https://el.wiktionary.org/wiki/ενταμιευτής.

For example,

Ολοκλήρωση κειμένου στον μικροενταμιευτή.

I think this fits well both conceptually as a meaning and stylistically, it
being one word albeit a bit longer than the original buffer.

Best,
Romanos