On 18 December 2016 at 16:08, Alan Third wrote: > On Sun, Dec 18, 2016 at 05:18:15PM +0200, Eli Zaretskii wrote: > > > > We definitely need to keep the -1 offset there. (It was previously > > supplied by ispell-offset, but that variable was deleted.) The reason > > for the offset is that the line we send to the speller has a "^" > > prepended to it (see the documentation of the Ispell interface for the > > reason why). > ​Apologies for introducing this bug. I deleted this -1 on purpose, but I misread the (logical) sense of ispell-offset with respect to the version of ispell, so I managed to parlay a logical negation error into an off-by-one error. -- http://rrt.sc3d.org