From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Reuben Thomas Newsgroups: gmane.emacs.bugs Subject: bug#13109: 24.1; flyspell highlights words containing curly quotes which ispell-buffer accepts Date: Tue, 11 Dec 2012 16:20:42 +0000 Message-ID: References: <87lidaenqo.fsf@sc3d.org> <83r4n2nzn0.fsf@gnu.org> <838v9anex9.fsf@gnu.org> <87d2yheb2k.fsf@mail.jurta.org> NNTP-Posting-Host: plane.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary=047d7b621e0c3ebd1604d09610cc X-Trace: ger.gmane.org 1355242896 17337 80.91.229.3 (11 Dec 2012 16:21:36 GMT) X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org NNTP-Posting-Date: Tue, 11 Dec 2012 16:21:36 +0000 (UTC) Cc: 13109@debbugs.gnu.org To: Juri Linkov Original-X-From: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Tue Dec 11 17:21:49 2012 Return-path: Envelope-to: geb-bug-gnu-emacs@m.gmane.org Original-Received: from lists.gnu.org ([208.118.235.17]) by plane.gmane.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1TiSaZ-0000eN-Mh for geb-bug-gnu-emacs@m.gmane.org; Tue, 11 Dec 2012 17:21:47 +0100 Original-Received: from localhost ([::1]:42306 helo=lists.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1TiSaN-0007bb-1v for geb-bug-gnu-emacs@m.gmane.org; Tue, 11 Dec 2012 11:21:35 -0500 Original-Received: from eggs.gnu.org ([208.118.235.92]:60355) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1TiSaE-0007b6-LY for bug-gnu-emacs@gnu.org; Tue, 11 Dec 2012 11:21:32 -0500 Original-Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1TiSa8-0001YL-LQ for bug-gnu-emacs@gnu.org; Tue, 11 Dec 2012 11:21:26 -0500 Original-Received: from debbugs.gnu.org ([140.186.70.43]:55323) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1TiSa8-0001YH-EK for bug-gnu-emacs@gnu.org; Tue, 11 Dec 2012 11:21:20 -0500 Original-Received: from Debian-debbugs by debbugs.gnu.org with local (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1TiSan-0002rR-Tc for bug-gnu-emacs@gnu.org; Tue, 11 Dec 2012 11:22:01 -0500 X-Loop: help-debbugs@gnu.org Resent-From: Reuben Thomas Original-Sender: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Resent-CC: bug-gnu-emacs@gnu.org Resent-Date: Tue, 11 Dec 2012 16:22:01 +0000 Resent-Message-ID: Resent-Sender: help-debbugs@gnu.org X-GNU-PR-Message: followup 13109 X-GNU-PR-Package: emacs X-GNU-PR-Keywords: Original-Received: via spool by 13109-submit@debbugs.gnu.org id=B13109.135524288810948 (code B ref 13109); Tue, 11 Dec 2012 16:22:01 +0000 Original-Received: (at 13109) by debbugs.gnu.org; 11 Dec 2012 16:21:28 +0000 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1]:37341 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1TiSaG-0002qW-GU for submit@debbugs.gnu.org; Tue, 11 Dec 2012 11:21:28 -0500 Original-Received: from exprod7og101.obsmtp.com ([64.18.2.155]:42832) by debbugs.gnu.org with smtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1TiSaE-0002qN-Hz for 13109@debbugs.gnu.org; Tue, 11 Dec 2012 11:21:27 -0500 Original-Received: from mail-ee0-f72.google.com ([74.125.83.72]) (using TLSv1) by exprod7ob101.postini.com ([64.18.6.12]) with SMTP ID DSNKUMddW9VkQ7hedBFVn4cYRiVolSeq9RF5@postini.com; Tue, 11 Dec 2012 08:20:44 PST Original-Received: by mail-ee0-f72.google.com with SMTP id c13so3816029eek.3 for <13109@debbugs.gnu.org>; Tue, 11 Dec 2012 08:20:43 -0800 (PST) X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=google.com; s=20120113; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :cc:content-type:x-gm-message-state; bh=516W8SJqwRd2R8Afhw7zZPxQb9xh3ECBzgjDBAotUCA=; b=orGxvJ8VG0/VIBQt+pV+oKGO+jy5gWuVTgzETQIuLXpjIZIaTbUcH6sQNVyopbCiTc lbkuRZixYEc63QrgASwURh8dEUAjOJ36HE9Ak7DKThTskrJSvaH16G9CqeuH23OINci4 fIDMpeuCtBmG61/IfqhCjkD+2vkZ59VQwj86QAzgwDl8/8O2Z4eO/g/tlJM1Uund23sK P7m9Y6iv3/UGAoj//sz1wsp8njL9VgcQtnmMhh63uJf0dRdcsJff9WvGfxGphvqhjzaL Gi5M3IApq1IhrgQjjMANC0D6oznSlS8pdD28TfYca/My4XguVHloVgPoTUCB3OrkMWWb QbrA== Original-Received: by 10.14.177.1 with SMTP id c1mr61758231eem.8.1355242843195; Tue, 11 Dec 2012 08:20:43 -0800 (PST) Original-Received: by 10.14.177.1 with SMTP id c1mr61758214eem.8.1355242843061; Tue, 11 Dec 2012 08:20:43 -0800 (PST) Original-Received: by 10.14.212.66 with HTTP; Tue, 11 Dec 2012 08:20:42 -0800 (PST) In-Reply-To: <87d2yheb2k.fsf@mail.jurta.org> X-Gm-Message-State: ALoCoQnk8gg4dWJmZ21i71I/esWn3WOfetTT1VrYlRF++GYRyxHSSB5r/LHq8ses3fUOc0IuFJckTuU+yTU7Dwrh82BJegCkScrB26DNJoGlirPcZD82hv2hdry48narzCgXMa9IPJwEkyQGfxXj3/8unDrY2Zf/PAzwLxZkem3MYhjoByN5rag= X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.13 Precedence: list X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.6.x X-Received-From: 140.186.70.43 X-BeenThere: bug-gnu-emacs@gnu.org List-Id: "Bug reports for GNU Emacs, the Swiss army knife of text editors" List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Original-Sender: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Xref: news.gmane.org gmane.emacs.bugs:68323 Archived-At: --047d7b621e0c3ebd1604d09610cc Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 On 10 December 2012 23:34, Juri Linkov wrote: > > I just repeated the experiment with a built of the default branch of > emacs, > > and obtained the same results. > > It seems we can do nothing to fix this. `ispell-aspell-find-dictionary' > reads the ispell data from /usr/lib/aspell/en.dat that contains > > name en > charset iso8859-1 > special ' -*- > soundslike en > affix en > #repl-table en_affix.dat > > where `special' defines just a straight quote. > Support for curly quotes in aspell appears to be partial and unreleased, but Debian currently packages an unreleased version with this support; see: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=533378 Hence, the support does exist, and, as I reported above, it works fine when using ispell-buffer; it's only with flyspell that it doesn't work. --047d7b621e0c3ebd1604d09610cc Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable On 10 December 2012 23:34, Juri Linkov <juri@jurta.org> wrote:<= br>
> I just repeated the experiment with a built of the d= efault branch of emacs,
> and obtained the same results.

It seems we can do nothing to fix this. =A0`ispell-aspell-find-dictio= nary'
reads the ispell data from /usr/lib/aspell/en.dat that contains

=A0 name en
=A0 charset iso8859-1
=A0 special ' -*-
=A0 soundslike en
=A0 affix en
=A0 #repl-table en_affix.dat

where `special' defines just a straight quote.
Support for curly quotes in aspell appears to be partial and unreleased, b= ut Debian currently packages an unreleased version with this support; see:<= br>
h= ttp://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=3D533378

Hence, = the support does exist, and, as I reported above, it works fine when using = ispell-buffer; it's only with flyspell that it doesn't work.
--047d7b621e0c3ebd1604d09610cc--