This updates heex-ts-mode to use font-lock-string-face to be consistent with html-ts-mode on attribute values.

Kind regards,

Wilhelm