From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.io!.POSTED.blaine.gmane.org!not-for-mail From: =?UTF-8?Q?=E0=A4=B8=E0=A4=AE=E0=A5=80=E0=A4=B0_?= =?UTF-8?Q?=E0=A4=B8=E0=A4=BF=E0=A4=82=E0=A4=B9?= Sameer Singh Newsgroups: gmane.emacs.bugs Subject: bug#55439: [PATCH] Add support for the Modi script Date: Wed, 18 May 2022 21:45:11 +0530 Message-ID: References: <83y1z1iue4.fsf@gnu.org> <871qwsh4kq.fsf@gmail.com> <83bkvvf1qz.fsf@gnu.org> <87ilq3ug56.fsf@gmail.com> <8335h7ezie.fsf@gnu.org> <83y1yyetbg.fsf@gnu.org> Mime-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000c588a605df4b920f" Injection-Info: ciao.gmane.io; posting-host="blaine.gmane.org:116.202.254.214"; logging-data="16976"; mail-complaints-to="usenet@ciao.gmane.io" Cc: 55439@debbugs.gnu.org, rms@gnu.org, Visuwesh To: Eli Zaretskii Original-X-From: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane-mx.org@gnu.org Wed May 18 18:17:13 2022 Return-path: Envelope-to: geb-bug-gnu-emacs@m.gmane-mx.org Original-Received: from lists.gnu.org ([209.51.188.17]) by ciao.gmane.io with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1nrMMI-00048z-BT for geb-bug-gnu-emacs@m.gmane-mx.org; Wed, 18 May 2022 18:17:10 +0200 Original-Received: from localhost ([::1]:54560 helo=lists1p.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1nrMMG-0002Ni-S9 for geb-bug-gnu-emacs@m.gmane-mx.org; Wed, 18 May 2022 12:17:08 -0400 Original-Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]:47772) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1nrMMA-0002MG-68 for bug-gnu-emacs@gnu.org; Wed, 18 May 2022 12:17:02 -0400 Original-Received: from debbugs.gnu.org ([209.51.188.43]:39410) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_128_GCM_SHA256:128) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1nrMM9-0004FJ-Tw for bug-gnu-emacs@gnu.org; Wed, 18 May 2022 12:17:01 -0400 Original-Received: from Debian-debbugs by debbugs.gnu.org with local (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1nrMM9-0003GK-Md for bug-gnu-emacs@gnu.org; Wed, 18 May 2022 12:17:01 -0400 X-Loop: help-debbugs@gnu.org Resent-From: =?UTF-8?Q?=E0=A4=B8=E0=A4=AE=E0=A5=80=E0=A4=B0_?= =?UTF-8?Q?=E0=A4=B8=E0=A4=BF=E0=A4=82=E0=A4=B9?= Sameer Singh Original-Sender: "Debbugs-submit" Resent-CC: bug-gnu-emacs@gnu.org Resent-Date: Wed, 18 May 2022 16:17:01 +0000 Resent-Message-ID: Resent-Sender: help-debbugs@gnu.org X-GNU-PR-Message: followup 55439 X-GNU-PR-Package: emacs X-GNU-PR-Keywords: patch Original-Received: via spool by 55439-submit@debbugs.gnu.org id=B55439.165289056912474 (code B ref 55439); Wed, 18 May 2022 16:17:01 +0000 Original-Received: (at 55439) by debbugs.gnu.org; 18 May 2022 16:16:09 +0000 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1]:33307 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1nrMLJ-0003F8-4n for submit@debbugs.gnu.org; Wed, 18 May 2022 12:16:09 -0400 Original-Received: from mail-qv1-f47.google.com ([209.85.219.47]:41889) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1nrMLH-0003En-2Q for 55439@debbugs.gnu.org; Wed, 18 May 2022 12:16:07 -0400 Original-Received: by mail-qv1-f47.google.com with SMTP id c9so1182292qvx.8 for <55439@debbugs.gnu.org>; Wed, 18 May 2022 09:16:07 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20210112; h=mime-version:references:in-reply-to:from:date:message-id:subject:to :cc; bh=EeqBAoX9WoZPFzSzSkP0QcbKRggieTBn+b7Ig0ciPi0=; b=AgZ8EmKQzNsvJbaSeeEEaNVUI/mdscYnZH+fhemMmVDpYxhLx8TvD3FWHvGnpB/zEp NqKhWGG9OgjaYeCrz9kBnGpnmXCdewEmYCJQ8X13SGT2IjCnzbeVZWTTZ4CbJmFnxsPE f1i7k/EhAnQzbesqB8+8NFRHhRHNcYPiBml5ERjEsKUpdw5QeiBq3nH3DVFJudtia68R vBtLvxwqtsCkps81uMo1xEC01g2cmzemkzMyzhd0sutVgnDE+NlJbKrQZH/52K8qsCZO OHyex0eOgAEw5vuHPHkU4HtAt9pPcwM8W/EX7iJumOjf3RzwTmOUpiyNF68pXC4km+BV CsqA== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20210112; h=x-gm-message-state:mime-version:references:in-reply-to:from:date :message-id:subject:to:cc; bh=EeqBAoX9WoZPFzSzSkP0QcbKRggieTBn+b7Ig0ciPi0=; b=VxuSqqodphwtZ/5uf0puwF2adWFdSOY0vJowrdbHiJjxZQqOeoBjNZlUScd6Mr7UDi MjKADM4ihj21v4KSgY4caXti9oMyaLGUurfTP2LY690kRrSVEBUbVtYczFdpUb29Nzl4 8tqRfEP0RQ0J8Ibp2rH9mjZSZtrrlYC6ZbtfhjP5HExr/FsoBgfevpR1qhw2BBVVhVbS XQXp2Gm4ggxUq/A/UScXruZVvcoVVNjVhAvgI49W+8ywu7oFz/hdUy6+o8pL2pV1NyqR p5NeJ+DzzBUUZNMEMN1w/HbEzUHr5LNtrGg+d5gAetHEN6e4hvivXSFJbO0Dv1xgatw2 48uw== X-Gm-Message-State: AOAM530sz4Ohr1O6Tl49QipM+jkovCODVsuyvPljraHmD6fK1xeFYin9 cS1CxyW609EhIzVx7z0jq/tpBS0Lofox+pDz9fw= X-Google-Smtp-Source: ABdhPJzWNQNwTFHSFAIZau8YRKFvKwj77dfwblk6MGS74eLyv/PoYrX+7d3CcH8l7tPNi1yaN7TSWPmwxzU+Uk7vtjs= X-Received: by 2002:ad4:5de5:0:b0:45b:53b:6824 with SMTP id jn5-20020ad45de5000000b0045b053b6824mr455444qvb.75.1652890561512; Wed, 18 May 2022 09:16:01 -0700 (PDT) In-Reply-To: <83y1yyetbg.fsf@gnu.org> X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list X-BeenThere: bug-gnu-emacs@gnu.org List-Id: "Bug reports for GNU Emacs, the Swiss army knife of text editors" List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane-mx.org@gnu.org Original-Sender: "bug-gnu-emacs" Xref: news.gmane.io gmane.emacs.bugs:232591 Archived-At: --000000000000c588a605df4b920f Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable > > So how about using one of those latter ones for the Hindi line in > HELLO? Ok I will do that. On Wed, May 18, 2022 at 9:17 PM Eli Zaretskii wrote: > > From: =E0=A4=B8=E0=A4=AE=E0=A5=80=E0=A4=B0 =E0=A4=B8=E0=A4=BF=E0=A4=82= =E0=A4=B9 Sameer Singh > > Date: Wed, 18 May 2022 20:28:01 +0530 > > Cc: Visuwesh , 55439@debbugs.gnu.org, rms@gnu.org > > > > AFAIU, Hindi is one language that uses the Devanagari script. Is this > > correct? If that is correct, how about having two lines in HELLO: one > > that says "Hindi" and shows a Hindi greeting, and another that says > > "Devanagari" and shows a greeting in some other language that uses > > Devanagari? > > > > The problem is, like Visuwesh said, most of the languages which use > Devanagari use Namaste/Namaskaar > > as a greeting. > > > > Either way, I will ask for a greeting in Marathi, which uses the > > Devanagari script as well. > > > > Marathi also uses Namsakaar. > > > > Of course there are also local greetings, so one solution is to use the > standard greetings in Devanagari > > and local ones in Hindi, like =E0=A4=B0=E0=A4=BE=E0=A4=AE=E0=A4=B0=E0= =A4=BE=E0=A4=AE (raam raam), =E0=A4=AA=E0=A4=BE=E0=A4=AF=E0=A4=B2=E0=A4=BE= =E0=A4=97=E0=A5=82 (paay lagu) > etc. > > So how about using one of those latter ones for the Hindi line in > HELLO? > --000000000000c588a605df4b920f Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
So how a= bout using one of those latter ones for the Hindi line in
HELLO?

Ok I will do that.
<= br>
On Wed,= May 18, 2022 at 9:17 PM Eli Zaretskii <= eliz@gnu.org> wrote:
> From: =E0=A4=B8=E0=A4=AE=E0=A5=80=E0=A4=B0 =E0=A4=B8=E0=A4= =BF=E0=A4=82=E0=A4=B9 Sameer Singh <lumarzeli30@gmail.com>
> Date: Wed, 18 May 2022 20:28:01 +0530
> Cc: Visuwesh <visuweshm@gmail.com>, 55439@debbugs.gnu.org, rms@gnu.org
>
>=C2=A0 AFAIU, Hindi is one language that uses the Devanagari script.=C2= =A0 Is this
>=C2=A0 correct?=C2=A0 If that is correct, how about having two lines in= HELLO: one
>=C2=A0 that says "Hindi" and shows a Hindi greeting, and anot= her that says
>=C2=A0 "Devanagari" and shows a greeting in some other langua= ge that uses
>=C2=A0 Devanagari?
>
> The problem is, like Visuwesh said, most of the languages which use De= vanagari use Namaste/Namaskaar
> as a greeting.
>
>=C2=A0 Either way, I will ask for a greeting in Marathi, which uses the=
>=C2=A0 Devanagari script as well.
>
> Marathi also uses Namsakaar.
>
> Of course there are also local greetings, so one solution is to use th= e standard greetings in Devanagari
> and local ones in Hindi, like =E0=A4=B0=E0=A4=BE=E0=A4=AE=E0=A4=B0=E0= =A4=BE=E0=A4=AE (raam raam), =E0=A4=AA=E0=A4=BE=E0=A4=AF=E0=A4=B2=E0=A4=BE= =E0=A4=97=E0=A5=82 (paay lagu) etc.

So how about using one of those latter ones for the Hindi line in
HELLO?
--000000000000c588a605df4b920f--