I believe bug 3248 ( https://debbugs.gnu.org/cgi/bugreport.cgi?bug=32438 ) is related. Its discussing similar behavior in shell-mode which is comint based.