> Do you have a suggestion as to where in the manual we should mention the
> load-path impact?

How about in Package Installation? (see attached patch)