To reproduce:

$ emacs --batch --eval "(global-subword-mode)" --eval "(insert \"getBanana\")" --eval "(ispell-word)"

Expected output:

...

BANANA is correct

Expected output:

...
Checking spelling of GETBANANA...
C-h or ? for more options; SPC to leave unchanged, Character to replace word

Naturally, this also happens in interactive use.

Paul