The attached patch improves the error message when trying to run
bookmark-load on an invalid file or buffer.

Thanks,
Stefan Kangas