From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.io!.POSTED.blaine.gmane.org!not-for-mail From: Stefan Kangas Newsgroups: gmane.emacs.bugs Subject: bug#64046: 30.0.50; Quoting in customize choice tags Date: Fri, 1 Sep 2023 00:59:58 +0200 Message-ID: References: <8ca48b5a-1619-8da8-ae3a-6ae96351a19d@gmail.com> <87v8eelh2s.fsf@gmx.net> <87r0p2l5pp.fsf@gmx.net> <27a78233-5758-c03e-e3a2-342d194d1448@gmail.com> <87fs48ppr8.fsf@gmx.net> <87bkewpogr.fsf@gmx.net> <87h6oo2may.fsf@gmx.net> <65eb4677-5ae3-5170-1b37-2e02f974c972@gmail.com> <871qfqiygn.fsf@gmx.net> <87r0nnmg31.fsf@gmx.net> <48373026-79e2-a9cb-73a8-1834360aeb4e@gmail.com> <874jkgebnc.fsf@gmx.net> <2a93abfe-722c-7541-b594-3a75c916a7f1@gmail.com> <87wmxccfel.fsf@gmx.net> <1886f854-101b-00ef-f619-28ac99082eb5@gmail.com> <835y4vg44p.fsf@gnu.org> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Injection-Info: ciao.gmane.io; posting-host="blaine.gmane.org:116.202.254.214"; logging-data="31259"; mail-complaints-to="usenet@ciao.gmane.io" Cc: Mauro Aranda , Eli Zaretskii , "stephen.berman@gmx.net" , "ola.x.nilsson@axis.com" , "64046@debbugs.gnu.org" <64046@debbugs.gnu.org> To: Drew Adams Original-X-From: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane-mx.org@gnu.org Fri Sep 01 01:01:07 2023 Return-path: Envelope-to: geb-bug-gnu-emacs@m.gmane-mx.org Original-Received: from lists.gnu.org ([209.51.188.17]) by ciao.gmane.io with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1qbqex-0007zI-Go for geb-bug-gnu-emacs@m.gmane-mx.org; Fri, 01 Sep 2023 01:01:07 +0200 Original-Received: from localhost ([::1] helo=lists1p.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1qbqem-00081y-11; Thu, 31 Aug 2023 19:00:56 -0400 Original-Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1qbqej-0007qL-Ri for bug-gnu-emacs@gnu.org; Thu, 31 Aug 2023 19:00:53 -0400 Original-Received: from debbugs.gnu.org ([2001:470:142:5::43]) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_128_GCM_SHA256:128) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1qbqej-0004BO-Jy for bug-gnu-emacs@gnu.org; Thu, 31 Aug 2023 19:00:53 -0400 Original-Received: from Debian-debbugs by debbugs.gnu.org with local (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1qbqes-00014p-8v for bug-gnu-emacs@gnu.org; Thu, 31 Aug 2023 19:01:02 -0400 X-Loop: help-debbugs@gnu.org Resent-From: Stefan Kangas Original-Sender: "Debbugs-submit" Resent-CC: bug-gnu-emacs@gnu.org Resent-Date: Thu, 31 Aug 2023 23:01:02 +0000 Resent-Message-ID: Resent-Sender: help-debbugs@gnu.org X-GNU-PR-Message: followup 64046 X-GNU-PR-Package: emacs Original-Received: via spool by 64046-submit@debbugs.gnu.org id=B64046.16935228274091 (code B ref 64046); Thu, 31 Aug 2023 23:01:02 +0000 Original-Received: (at 64046) by debbugs.gnu.org; 31 Aug 2023 23:00:27 +0000 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1]:59445 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1qbqeJ-00013u-AW for submit@debbugs.gnu.org; Thu, 31 Aug 2023 19:00:27 -0400 Original-Received: from mail-lj1-x233.google.com ([2a00:1450:4864:20::233]:45078) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1qbqeH-00013d-9z for 64046@debbugs.gnu.org; Thu, 31 Aug 2023 19:00:25 -0400 Original-Received: by mail-lj1-x233.google.com with SMTP id 38308e7fff4ca-2bccda76fb1so25032411fa.2 for <64046@debbugs.gnu.org>; Thu, 31 Aug 2023 16:00:16 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20221208; t=1693522810; x=1694127610; darn=debbugs.gnu.org; h=cc:to:subject:message-id:date:from:in-reply-to:references :mime-version:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to; bh=laMd5BbZQqhhzyvzV7khndh7zqanObVHaJnjHnM87nI=; b=hW9IOQi4iDRLeMtW910wRBG6PpStLlyBMWODTGeaYfvI1rbJYuFsAL/Lx1ey19GvYr 24+gpg4JfzKYhxVtrp7crF45J5Bq3bf7amYP9uax5vqbVdvWETprtx6kRUKYERYF9uJb GB7i93D4YZtgTsJF/Kgaxct4NPmMIoE+UEf3qvyB2AyzyRJK9WOWIV0u9cNv682to2f4 fcE9ovNWpkmx26Nsf+Fs9JZt/2JIyugvTvwrqv0re9C4zsROfPWaiLaPe+ngePHjm93q Q2bxi+r290uxvjKragFkf2pEZkMrxL+dvPd0dQArAo8GF9bKL4INk6LXbLcUuIPIomPb nsPA== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20221208; t=1693522810; x=1694127610; h=cc:to:subject:message-id:date:from:in-reply-to:references :mime-version:x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date:message-id :reply-to; bh=laMd5BbZQqhhzyvzV7khndh7zqanObVHaJnjHnM87nI=; b=GCRndej/MWRTVm0G0Rf5y/iXlDWR725NTw77JzTuMzy8B+pDdFNbDVme0GNYkPCAsJ 5plrY4M7IYiCJoPGF7wA4R9pB+rCcZA1FMV7w0huhrjlk3j+vPErwFhcSEUD1URsKsQq 4HDdECRCpBIlfHqGjYXUNWQ/hIT6zhXmwvPFqHoNncsDj9MYq46KAgo4ZQscFRTqhpEX Se/xB+XXryqS1MN9A9p9B7KSH7O1vuxh1JsGHZH8OVl2RLTvkjeuEPsAfFHzx1Ioi9u3 /9k0IbxN/7A5PZ3Jb1bzfCdOdiMdq5kw4NxnxxHH4KDZspuljL8P+IXRSYzSDM+955qV Yhrw== X-Gm-Message-State: AOJu0YxpoDZ0gskbsiRO3ww4gH1vXdVAnaUsxSxVjGuC22QJfP8UyEl9 sSuMX6xTXXPQRZRurn/ltvot/1zSN+EHB3BigpI= X-Google-Smtp-Source: AGHT+IFjLOaofQA4/2oIKozkJaBljPGRt4xzsbGDhshA9nfRmHO7aadWe+lhEEIPL3TewnL946y88sCtNgmIoCUTRMM= X-Received: by 2002:a05:6512:33c3:b0:500:bf38:2d7c with SMTP id d3-20020a05651233c300b00500bf382d7cmr468589lfg.60.1693522810097; Thu, 31 Aug 2023 16:00:10 -0700 (PDT) In-Reply-To: X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list X-BeenThere: bug-gnu-emacs@gnu.org List-Id: "Bug reports for GNU Emacs, the Swiss army knife of text editors" List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane-mx.org@gnu.org Original-Sender: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane-mx.org@gnu.org Xref: news.gmane.io gmane.emacs.bugs:268853 Archived-At: Drew Adams writes: > > Do you have an example of where it's not? I can't think of one, so > > you'll have to help me here. > > Don't need one. The TITLE can be _any_ text. > Who knows how ` and ' might be used? You don't, > any more than I do. Or if you do, please let us > know your assumptions about this: what gives you > the idea that they should always be translated > to curly quotes? I was convinced by Stephen Berman's arguments upthread. He spoke about the specifics of this function, how it might typically be used, and used examples to show why using curly quotes is a good idea here. The reality is that we have decided to use curly quotes in Emacs, in places where it is typographically correct. That decision was made before I was very active in the project, BTW. So either we reverse that decision, or we try to be consistent about it. My position is that the latter is preferable.