I've attached the minimal patch which fixed issue for me.

This patch reverted some of your changes.

Because when I move to full screen => toolbar is dissapear, I feel that the root cause is replacing layoutSublayersOfLayer to layout.

Anyway, I don't know quartz and I can't minimize it future.