sorry, still crashes with the same error message, I think, see attached. best, E On Thu, Dec 30, 2010 at 1:35 PM, Jan Djärv wrote: > > > emacs user skrev 2010-12-29 17.06: >> >> regarding the locale, I am not sure what that means exactly, but these >> were originally hebrew characters that were somehow not correctly >> stored by vm/emacs and turned into the characters I mentioned.  I hope >> to be able to produce a detailed bug report on that problem as well... >>  hope this helps > > Locale in this context means the character set and language environment you > are using. > >> >> On Wed, Dec 29, 2010 at 5:41 PM, Stefan Monnier >>  wrote: >>>> >>>> What I see is that the X code does ENCODE_UTF_8, and W32 does >>>> ENCODE_SYSTEM >>>> before passing the string to the platform title setting function.  NS >>>> does >>>> nothing.  Can this be the problem? >>> >>> Possibly.  Maybe ENCODE_UTF_8 would fix the problem. >>> > > Ok, I added ENCODE_UTF_8.  Can you tru the latest trunk and see if this > fixes it? > > Thanks, > >        Jan D. >