From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Path: news.gmane.io!.POSTED.blaine.gmane.org!not-for-mail
From: Mattias =?UTF-8?Q?Engdeg=C3=A5rd?= <mattiase@acm.org>
Newsgroups: gmane.emacs.bugs
Subject: bug#19174: Wishlist/suggestion for emacs/lisp/calendar/cal-french.el
Date: Wed, 9 Jun 2021 16:11:58 +0200
Message-ID: <A469FE71-63B2-43B6-9EDE-3A5D3CF4F3A0@acm.org>
References: <1416862873.3063.5.camel@jf-xubuntu>
Mime-Version: 1.0 (Mac OS X Mail 12.4 \(3445.104.21\))
Content-Type: multipart/related; type="text/html";
 boundary="Apple-Mail=_9001C5EB-AFA7-4373-A8E5-6ABC9BA90C73"
Injection-Info: ciao.gmane.io; posting-host="blaine.gmane.org:116.202.254.214";
	logging-data="13885"; mail-complaints-to="usenet@ciao.gmane.io"
Cc: Glenn Morris <rgm@gnu.org>, Lars Ingebrigtsen <larsi@gnus.org>,
 19174@debbugs.gnu.org
To: Jean Forget <J2N-FORGET@orange.fr>
Original-X-From: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane-mx.org@gnu.org Wed Jun 09 16:22:47 2021
Return-path: <bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane-mx.org@gnu.org>
Envelope-to: geb-bug-gnu-emacs@m.gmane-mx.org
Original-Received: from lists.gnu.org ([209.51.188.17])
	by ciao.gmane.io with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256)
	(Exim 4.92)
	(envelope-from <bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane-mx.org@gnu.org>)
	id 1lqz6V-0003Jw-3v
	for geb-bug-gnu-emacs@m.gmane-mx.org; Wed, 09 Jun 2021 16:22:47 +0200
Original-Received: from localhost ([::1]:38470 helo=lists1p.gnu.org)
	by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1)
	(envelope-from <bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane-mx.org@gnu.org>)
	id 1lqz6U-0000uZ-5g
	for geb-bug-gnu-emacs@m.gmane-mx.org; Wed, 09 Jun 2021 10:22:46 -0400
Original-Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]:39406)
 by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256)
 (Exim 4.90_1) (envelope-from <Debian-debbugs@debbugs.gnu.org>)
 id 1lqz5m-0007yS-7X
 for bug-gnu-emacs@gnu.org; Wed, 09 Jun 2021 10:22:02 -0400
Original-Received: from debbugs.gnu.org ([209.51.188.43]:51054)
 by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_128_GCM_SHA256:128)
 (Exim 4.90_1) (envelope-from <Debian-debbugs@debbugs.gnu.org>)
 id 1lqz5l-00060C-W8
 for bug-gnu-emacs@gnu.org; Wed, 09 Jun 2021 10:22:02 -0400
Original-Received: from Debian-debbugs by debbugs.gnu.org with local (Exim 4.84_2)
 (envelope-from <Debian-debbugs@debbugs.gnu.org>) id 1lqz5l-0006mr-Sg
 for bug-gnu-emacs@gnu.org; Wed, 09 Jun 2021 10:22:01 -0400
X-Loop: help-debbugs@gnu.org
In-Reply-To: <1416862873.3063.5.camel@jf-xubuntu>
Resent-From: Mattias =?UTF-8?Q?Engdeg=C3=A5rd?= <mattiase@acm.org>
Original-Sender: "Debbugs-submit" <debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org>
Resent-CC: bug-gnu-emacs@gnu.org
Resent-Date: Wed, 09 Jun 2021 14:22:01 +0000
Resent-Message-ID: <handler.19174.B19174.162324850126056@debbugs.gnu.org>
Resent-Sender: help-debbugs@gnu.org
X-GNU-PR-Message: followup 19174
X-GNU-PR-Package: emacs
X-GNU-PR-Keywords: patch
Original-Received: via spool by 19174-submit@debbugs.gnu.org id=B19174.162324850126056
 (code B ref 19174); Wed, 09 Jun 2021 14:22:01 +0000
Original-Received: (at 19174) by debbugs.gnu.org; 9 Jun 2021 14:21:41 +0000
Original-Received: from localhost ([127.0.0.1]:34367 helo=debbugs.gnu.org)
 by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2)
 (envelope-from <debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org>)
 id 1lqz5R-0006mC-6a
 for submit@debbugs.gnu.org; Wed, 09 Jun 2021 10:21:41 -0400
Original-Received: from mail238c50.megamailservers.eu ([91.136.10.248]:57970
 helo=mail56c50.megamailservers.eu)
 by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2)
 (envelope-from <mattiase@acm.org>) id 1lqz5O-0006m1-1a
 for 19174@debbugs.gnu.org; Wed, 09 Jun 2021 10:21:39 -0400
X-Authenticated-User: mattiase@bredband.net
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/simple; d=megamailservers.eu;
 s=maildub; t=1623248495;
 bh=PIP0paX+GHiBmr/qvE3mF2NfJuRakLH9TA5ZS8P/xcE=;
 h=Subject:From:Date:Cc:To:From;
 b=RZ+PJy5HvLhR+XFJXVLTOSXtC7Y1tj1gXj/kZNT7lQjTzlZjVpg6Y2yxxeSk04b40
 sXMkuBbWXGSu8uqE9cnUnTJu8+n3+Gl7zNOVXNQI5ptQdcuZyD/NtPaHmMht356oEn
 xFy+Cbr023iB5NGB9g2jnB+0vLdhjSDLS90SrRIs=
Feedback-ID: mattiase@acm.or
Original-Received: from stanniol.lan (c-b952e353.032-75-73746f71.bbcust.telenor.se
 [83.227.82.185]) (authenticated bits=0)
 by mail56c50.megamailservers.eu (8.14.9/8.13.1) with ESMTP id 159ELXTl019928; 
 Wed, 9 Jun 2021 14:21:34 +0000
X-Apple-Auto-Saved: 1
X-Apple-Mail-Remote-Attachments: NO
X-Apple-Mail-Plain-Text-Draft: yes
X-Apple-Base-Url: x-msg://13/
X-Apple-Windows-Friendly: 1
X-Apple-Mail-Signature: SKIP_SIGNATURE
X-Uniform-Type-Identifier: com.apple.mail-draft
X-Mailer: Apple Mail (2.3445.104.21)
X-CTCH-RefID: str=0001.0A742F1C.60C0CE6F.006D, ss=1, re=0.000, recu=0.000,
 reip=0.000, cl=1, cld=1, fgs=0
X-CTCH-VOD: Unknown
X-CTCH-Spam: Unknown
X-CTCH-Score: 0.000
X-CTCH-Flags: 0
X-CTCH-ScoreCust: 0.000
X-CSC: 0
X-CHA: v=2.3 cv=F5gpiZpN c=1 sm=1 tr=0 a=von4qPfY+hyqc0zmWf0tYQ==:117
 a=von4qPfY+hyqc0zmWf0tYQ==:17 a=M51BFTxLslgA:10 a=zhpE0vgokxWw35Ep0YkA:9
 a=_W_S_7VecoQA:10 a=CjuIK1q_8ugA:10 a=axtHL4SovKHhz7-yC3cA:9
 a=De_Ol2h6w80A:10 a=pHzHmUro8NiASowvMSCR:22 a=6VlIyEUom7LUIeUMNQJH:22
X-Origin-Country: SE
X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org
X-Mailman-Version: 2.1.18
Precedence: list
X-BeenThere: bug-gnu-emacs@gnu.org
List-Id: "Bug reports for GNU Emacs,
 the Swiss army knife of text editors" <bug-gnu-emacs.gnu.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.gnu.org/mailman/options/bug-gnu-emacs>,
 <mailto:bug-gnu-emacs-request@gnu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://lists.gnu.org/archive/html/bug-gnu-emacs>
List-Post: <mailto:bug-gnu-emacs@gnu.org>
List-Help: <mailto:bug-gnu-emacs-request@gnu.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/bug-gnu-emacs>,
 <mailto:bug-gnu-emacs-request@gnu.org?subject=subscribe>
Errors-To: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane-mx.org@gnu.org
Original-Sender: "bug-gnu-emacs"
 <bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane-mx.org@gnu.org>
Xref: news.gmane.io gmane.emacs.bugs:208296
Archived-At: <http://permalink.gmane.org/gmane.emacs.bugs/208296>


--Apple-Mail=_9001C5EB-AFA7-4373-A8E5-6ABC9BA90C73
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html;
	charset=us-ascii

<html><head></head><body dir=3D"auto" style=3D"word-wrap: break-word; =
-webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" =
class=3D"ApplePlainTextBody"><div class=3D"ApplePlainTextBody">I was =
curious about what the changes would entail, so I took the liberty to =
adapt the patch to master; diff attached. (Sorry if I duplicated =
someone's work.)<br><br>The addition of individual day names is =
obviously an improvement. As for the rest, you should probably explain =
and defend them (which is not as terrible as it sounds; we just want to =
know the reason).<br><br>For example, should the complementary days =
really be shown with day numbers and day-of-week names, as they don't =
really belong to a week or month? Shouldn't days, months etc be written =
in lower case since that's the convention for French?<br><br><object =
type=3D"application/x-apple-msg-attachment" =
data=3D"cid:20A0346E-DC8B-48D2-B6AC-E55BF21AC9D4@lan" apple-inline=3D"no" =
id=3D"11D9C281-C5D2-4DB8-AFB1-F4A7D353ED44" height=3D"99" width=3D"90" =
apple-width=3D"yes" apple-height=3D"yes"></object></div></body></html>=

--Apple-Mail=_9001C5EB-AFA7-4373-A8E5-6ABC9BA90C73
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: attachment;
	filename=cal-french-updated.diff
Content-Type: application/octet-stream;
	x-unix-mode=0644;
	name="cal-french-updated.diff"
Content-Id: <20A0346E-DC8B-48D2-B6AC-E55BF21AC9D4@lan>

diff=20--git=20a/lisp/calendar/cal-french.el=20=
b/lisp/calendar/cal-french.el=0Aindex=20639bae700c..cc18a2a5d8=20100644=0A=
---=20a/lisp/calendar/cal-french.el=0A+++=20=
b/lisp/calendar/cal-french.el=0A@@=20-40,12=20+40,13=20@@=20=
'calendar-french-multibyte-month-name-array=0A=20=0A=20(defconst=20=
calendar-french-month-name-array=0A=20=20=20["Vend=C3=A9miaire"=20=
"Brumaire"=20"Frimaire"=20"Niv=C3=B4se"=20"Pluvi=C3=B4se"=20"Vent=C3=B4se"=
=0A-=20=20=20"Germinal"=20"Flor=C3=A9al"=20"Prairial"=20"Messidor"=20=
"Thermidor"=20"Fructidor"]=0A+=20=20=20"Germinal"=20"Flor=C3=A9al"=20=
"Prairial"=20"Messidor"=20"Thermidor"=20"Fructidor"=0A+=20=20=20"jour=20=
compl=C3=A9mentaire"]=0A=20=20=20"Array=20of=20month=20names=20in=20the=20=
French=20calendar.")=0A=20=0A=20(defconst=20=
calendar-french-day-name-array=0A=20=20=20["Primidi"=20"Duodi"=20"Tridi"=20=
"Quartidi"=20"Quintidi"=20"Sextidi"=20"Septidi"=0A-=20=20=20"Octidi"=20=
"Nonidi"=20"Decadi"]=0A+=20=20=20"Octidi"=20"Nonidi"=20"D=C3=A9cadi"]=0A=20=
=20=20"Array=20of=20day=20names=20in=20the=20French=20calendar.")=0A=20=0A=
=20(define-obsolete-variable-alias=20=
'calendar-french-multibyte-special-days-array=0A@@=20-56,6=20+57,144=20=
@@=20calendar-french-special-days-array=0A=20=20=20=20"de=20la=20=
R=C3=A9volution"]=0A=20=20=20"Array=20of=20special=20day=20names=20in=20=
the=20French=20calendar.")=0A=20=0A+(defconst=20=
calendar-french-feasts-array=0A+=20=20[;;=20Vend=C3=A9miaire=0A+=20=20=20=
"du=20Raisin"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Safran"=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20Ch=C3=A2taigne"=0A+=20=20=20"de=20=
la=20Colchique"=20=20=20=20=20=20=20"du=20Cheval"=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20"de=20la=20Balsamine"=0A+=20=20=20"de=20la=20Carotte"=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20"de=20l'Amarante"=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20=
Panais"=0A+=20=20=20"de=20la=20Cuve"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
"de=20la=20Pomme=20de=20terre"=20=20"de=20l'Immortelle"=0A+=20=20=20"du=20=
Potiron"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20R=C3=A9s=C3=A9da"=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20l'=C3=82ne"=0A+=20=20=20"de=20la=20=
Belle=20de=20nuit"=20=20=20"de=20la=20Citrouille"=20=20=20=20=20=20"du=20=
Sarrasin"=0A+=20=20=20"du=20Tournesol"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20=
Pressoir"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Chanvre"=0A+=20=20=20"de=20=
la=20P=C3=AAche"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Navet"=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20l'Amaryllis"=0A+=20=20=20"du=20=
B=C5=93uf"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20=
l'Aubergine"=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Piment"=0A+=20=20=20"de=20la=20=
Tomate"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20l'Orge"=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20"du=20Tonneau"=0A+=20=20=20;;=20Brumaire=0A+=20=20=20"de=20=
la=20Pomme"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20C=C3=A9leri"=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20Poire"=0A+=20=20=20"de=20la=20=
Betterave"=20=20=20=20=20=20=20"de=20l'Oie"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20"de=20l'H=C3=A9liotrope"=0A+=20=20=20"de=20la=20Figue"=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20Scorson=C3=A8re"=20=20=20=20=20=20"de=20=
l'Alisier"=0A+=20=20=20"de=20la=20Charrue"=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20=
Salsifis"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20Macre"=0A+=20=20=20=
"du=20Topinambour"=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20l'Endive"=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20"du=20Dindon"=0A+=20=20=20"du=20Chervis"=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20"du=20Cresson"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20=
la=20Dentelaire"=0A+=20=20=20"de=20la=20Grenade"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
"de=20la=20Herse"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20Bacchante"=0A=
+=20=20=20"de=20l'Azerole"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20=
Garance"=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20l'Orange"=0A+=20=20=20"du=20=
Faisan"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20Pistache"=20=20=20=
=20=20=20=20=20"du=20Macjon"=0A+=20=20=20"du=20Coing"=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20"du=20Cormier"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
"du=20Rouleau"=0A+=20=20=20;;=20Frimaire=0A+=20=20=20"de=20la=20=
Raiponce"=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Turneps"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20"de=20la=20Chicor=C3=A9e"=0A+=20=20=20"de=20la=20N=C3=A8fle"=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Cochon"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20"de=20la=20M=C3=A2che"=0A+=20=20=20"du=20Chou-fleur"=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20"du=20Miel"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20=
Geni=C3=A8vre"=0A+=20=20=20"de=20la=20Pioche"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
"de=20la=20Cire"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Raifort"=0A+=20=
=20=20"du=20C=C3=A8dre"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20=
Sapin"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Chevreuil"=0A+=20=20=
=20"de=20l'Ajonc"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Cypr=C3=A8s"=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Lierre"=0A+=20=20=20"de=20la=20=
Sabine"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Hoyau"=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20"de=20l'=C3=89rable-sucre"=0A+=20=20=20"de=20la=20=
Bruy=C3=A8re"=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Roseau"=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20"de=20l'Oseille"=0A+=20=20=20"du=20Grillon"=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Pignon"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20"du=20Li=C3=A8ge"=0A+=20=20=20"de=20la=20Truffe"=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20"de=20l'Olive"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20=
Pelle"=0A+=20=20=20;;=20Niv=C3=B4se=0A+=20=20=20"de=20la=20Tourbe"=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20Houille"=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20=
Bitume"=0A+=20=20=20"du=20Soufre"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
"du=20Chien"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20Lave"=0A=
+=20=20=20"de=20la=20Terre=20v=C3=A9g=C3=A9tale"=20=20"du=20Fumier"=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Salp=C3=AAtre"=0A+=20=20=20"du=20=
Fl=C3=A9au"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Granit"=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20l'Argile"=0A+=20=20=20"de=20=
l'Ardoise"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Gr=C3=A8s"=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Lapin"=0A+=20=20=20"du=20Silex"=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20Marne"=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20"de=20la=20Pierre=20=C3=A0=20chaux"=0A+=20=20=20"du=20Marbre"=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Van"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20Pierre=20=C3=A0=20pl=C3=A2tre"=0A+=20=20=20=
"du=20Sel"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Fer"=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Cuivre"=0A+=20=20=20"du=20=
Chat"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20l'=C3=89tain"=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Plomb"=0A+=20=20=20"du=20Zinc"=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Mercure"=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20"du=20Crible"=0A+=20=20=20;;=20Pluvi=C3=B4se=0A+=20=20=20"de=20=
la=20Laur=C3=A9ole"=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20Mousse"=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20"du=20Fragon"=0A+=20=20=20"du=20Perce-neige"=20=20=20=20=
=20=20=20=20"du=20Taureau"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20=
Laurier-thym"=0A+=20=20=20"de=20l'Amadouvier"=20=20=20=20=20=20=20"du=20=
M=C3=A9z=C3=A9r=C3=A9on"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Peuplier"=0A=
+=20=20=20"de=20la=20Cogn=C3=A9e"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20=
l'Ell=C3=A9bore"=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Brocoli"=0A+=20=20=20=
"du=20Laurier"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20l'Avelinier"=20=20=
=20=20=20=20=20=20"de=20la=20Vache"=0A+=20=20=20"du=20Buis"=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Lichen"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20"de=20l'If"=0A+=20=20=20"de=20la=20Pulmonaire"=20=20=20=20=20=20=
"de=20la=20Serpette"=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Thlaspi"=0A+=20=20=20=
"du=20Thymel=C3=A9"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Chiendent"=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20Tra=C3=AEnasse"=0A+=20=20=20"du=20=
Li=C3=A8vre"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20Gu=C3=A8de"=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Noisetier"=0A+=20=20=20"du=20=
Cyclamen"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20Ch=C3=A9lidoine"=20=20=
=20=20=20=20"du=20Tra=C3=AEneau"=0A+=20=20=20;;=20Vent=C3=B4se=0A+=20=20=20=
"du=20Tussilage"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Cornouiller"=20=20=20=
=20=20=20=20=20"du=20Violier"=0A+=20=20=20"du=20Tro=C3=A8ne"=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Bouc"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20"de=20l'Asaret"=0A+=20=20=20"de=20l'Alaterne"=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20"de=20la=20Violette"=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Marsault"=0A+=20=20=20=
"de=20la=20B=C3=AAche"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Narcisse"=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20l'Orme"=0A+=20=20=20"de=20la=20=
Fumeterre"=20=20=20=20=20=20=20"du=20V=C3=A9lar"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20"de=20la=20Ch=C3=A8vre"=0A+=20=20=20"de=20l'=C3=89pinard"=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Doronic"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20"du=20Mouron"=0A+=20=20=20"du=20Cerfeuil"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20"du=20Cordeau"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20=
Mandragore"=0A+=20=20=20"du=20Persil"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20"du=20Cochl=C3=A9aria"=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20=
P=C3=A2querette"=0A+=20=20=20"du=20Thon"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20"du=20Pissenlit"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20=
Sylvie"=0A+=20=20=20"du=20Capillaire"=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20=
Fr=C3=AAne"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Plantoir"=0A+=20=
=20=20;;=20Germinal=0A+=20=20=20"de=20la=20Primev=C3=A8re"=20=20=20=20=20=
=20=20"du=20Platane"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20l'Asperge"=0A=
+=20=20=20"de=20la=20Tulipe"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20=
Poule"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20Blette"=0A+=20=20=20=
"du=20Bouleau"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20Jonquille"=20=
=20=20=20=20=20=20"de=20l'Aulne"=0A+=20=20=20"du=20Couvoir"=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20Pervenche"=20=20=20=20=20=20=20"du=20=
Charme"=0A+=20=20=20"de=20la=20Morille"=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20=
H=C3=AAtre"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20l'Abeille"=0A=
+=20=20=20"de=20la=20Laitue"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20=
M=C3=A9l=C3=A8ze"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20=
Cigu=C3=AB"=0A+=20=20=20"du=20Radis"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20"de=20la=20Ruche"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Gainier"=0A+=20=
=20=20"de=20la=20Romaine"=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Marronnier"=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20Roquette"=0A+=20=20=20"du=20Pigeon"=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Lilas"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20"de=20l'An=C3=A9mone"=0A+=20=20=20"de=20la=20Pens=C3=A9e"=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20Myrtille"=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20=
Greffoir"=0A+=20=20=20;;=20Flor=C3=A9al=0A+=20=20=20"de=20la=20Rose"=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Ch=C3=AAne"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20"de=20la=20Foug=C3=A8re"=0A+=20=20=20"de=20l'Aub=C3=A9pine"=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Rossignol"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
"de=20l'Ancolie"=0A+=20=20=20"du=20Muguet"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20"du=20Champignon"=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20Jacinthe"=0A=
+=20=20=20"du=20Rateau"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20=
Rhubarbe"=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Sainfoin"=0A+=20=20=20"du=20=
B=C3=A2ton-d'or"=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Cham=C3=A9risier"=20=20=20=
=20=20=20=20=20"du=20Ver=20=C3=A0=20soie"=0A+=20=20=20"de=20la=20=
Consoude"=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20Pimprenelle"=20=20=20=20=20=
"de=20la=20Corbeille-d'or"=0A+=20=20=20"de=20l'Arroche"=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20"du=20Sarcloir"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20=
Statice"=0A+=20=20=20"de=20la=20Fritillaire"=20=20=20=20=20"de=20la=20=
Bourrache"=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20Val=C3=A9riane"=0A+=20=20=20=
"de=20la=20Carpe"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Fusain"=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20Civette"=0A+=20=20=20"de=20la=20=
Buglosse"=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20S=C3=A9nev=C3=A9"=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20Houlette"=0A+=20=20=20;;=20Prairial=0A+=20=
=20=20"de=20la=20Luzerne"=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20=
l'H=C3=A9m=C3=A9rocalle"=20=20=20=20=20=20"du=20Tr=C3=A8fle"=0A+=20=20=20=
"de=20l'Ang=C3=A9lique"=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Canard"=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20M=C3=A9lisse"=0A+=20=20=20"du=20=
Fromental"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Martagon"=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20"du=20Serpolet"=0A+=20=20=20"de=20la=20Faux"=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20Fraise"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20=
la=20B=C3=A9toine"=0A+=20=20=20"du=20Pois"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20"de=20l'Acacia"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20=
Caille"=0A+=20=20=20"de=20l'=C5=92illet"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
"du=20Sureau"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Pavot"=0A+=20=20=
=20"du=20Tilleul"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20Fourche"=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Barbeau"=0A+=20=20=20"de=20la=20Camomille"=20=
=20=20=20=20=20=20"du=20Ch=C3=A8vrefeuille"=20=20=20=20=20=20"du=20=
Caille-lait"=0A+=20=20=20"de=20la=20Tanche"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
"du=20Jasmin"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20Verveine"=0A=
+=20=20=20"du=20Thym"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20=
la=20Pivoine"=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Chariot"=0A+=20=20=20;;=20=
Messidor=0A+=20=20=20"du=20Seigle"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
"de=20l'Avoine"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20l'Oignon"=0A+=20=20=
=20"de=20la=20V=C3=A9ronique"=20=20=20=20=20=20=20"du=20Mulet"=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Romarin"=0A+=20=20=20"du=20=
Concombre"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20l'=C3=89chalotte"=20=20=20=20=
=20=20=20=20"de=20l'Absinthe"=0A+=20=20=20"de=20la=20Faucille"=20=20=20=20=
=20=20=20=20"de=20la=20Coriandre"=20=20=20=20=20=20=20"de=20l'Artichaut"=0A=
+=20=20=20"de=20la=20Girofl=C3=A9e"=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20=
Lavande"=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Chamois"=0A+=20=20=20"du=20=
Tabac"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20Groseille"=20=20=
=20=20=20=20=20"de=20la=20Gesse"=0A+=20=20=20"de=20la=20Cerise"=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20"du=20Parc"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
"de=20la=20Menthe"=0A+=20=20=20"du=20Cumin"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20"du=20Haricot"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20=
l'Orcan=C3=A8te"=0A+=20=20=20"de=20la=20Pintade"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
"de=20la=20Sauge"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20l'Ail"=0A+=20=20=20=
"de=20la=20Vesce"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Bl=C3=A9"=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20Chal=C3=A9mie"=0A+=20=20=
=20;;=20Thermidor=0A+=20=20=20"de=20l'=C3=89pautre"=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20"du=20Bouillon-blanc"=20=20=20=20=20"du=20Melon"=0A+=20=20=20"de=20=
l'Ivraie"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20B=C3=A9lier"=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20Pr=C3=A8le"=0A+=20=20=20"de=20=
l'Armoise"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Carthame"=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20"de=20la=20M=C3=BBre"=0A+=20=20=20"de=20l'Arrosoir"=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20"du=20Panis"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
"du=20Salicor"=0A+=20=20=20"de=20l'Abricot"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
"du=20Basilic"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20Brebis"=0A+=20=
=20=20"de=20la=20Guimauve"=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Lin"=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20l'Amande"=0A+=20=20=20"de=20la=20=
Gentiane"=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20l'=C3=89cluse"=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20"de=20la=20Carline"=0A+=20=20=20"du=20C=C3=A2prier"=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20Lentille"=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20=
l'Aun=C3=A9e"=0A+=20=20=20"de=20la=20Loutre"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
"de=20la=20Myrte"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Colza"=0A+=20=20=20=
"du=20Lupin"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Coton"=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Moulin"=0A+=20=20=20;;=20=
Fructidor=0A+=20=20=20"de=20la=20Prune"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
"du=20Millet"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Lycoperdon"=0A=
+=20=20=20"de=20l'Escourgeon"=20=20=20=20=20=20=20"du=20Saumon"=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20Tub=C3=A9reuse"=0A+=20=20=20"du=20=
Sucrion"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20l'Apocyn"=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20"de=20la=20R=C3=A9glisse"=0A+=20=20=20"de=20=
l'=C3=89chelle"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20Past=C3=A8que"=20=
=20=20=20=20=20=20=20"du=20Fenouil"=0A+=20=20=20"de=20l'=C3=89pine-vinette=
"=20=20=20=20"de=20la=20Noix"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20=
la=20Truite"=0A+=20=20=20"du=20Citron"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20"de=20la=20Card=C3=A8re"=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Nerprun"=0A+=20=
=20=20"du=20Tagette"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20=
Hotte"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20l'=C3=89glantier"=0A+=20=20=20=
"de=20la=20Noisette"=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Houblon"=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20"du=20Sorgho"=0A+=20=20=20"de=20l'=C3=89crevisse"=20=
=20=20=20=20=20=20=20"de=20la=20Bagarade"=20=20=20=20=20=20=20=20"de=20=
la=20Verge-d'or"=0A+=20=20=20"du=20Ma=C3=AFs"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20"du=20Marron"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20=
Panier"=0A+=20=20=20;;=20jour=20compl=C3=A9mentaire=0A+=20=20=20"de=20la=20=
Vertu"=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20G=C3=A9nie"=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20"du=20Travail"=0A+=20=20=20"de=20la=20Raison"=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20"des=20R=C3=A9compenses"=20=20=20=20=20=20=20"de=20=
la=20R=C3=A9volution"]=0A+=20=20"Array=20of=20day=20feasts=20in=20the=20=
French=20calendar.")=0A+=0A=20(defun=20calendar-french-accents-p=20()=0A=20=
=20=20(declare=20(obsolete=20nil=20"28.1"))=0A=20=20=20t)=0A@@=20-75,6=20=
+214,16=20@@=20calendar-french-special-days-array=0A=20=20=20(declare=20=
(obsolete=20"use=20the=20variable=20of=20the=20same=20name=20instead"=20=
"28.1"))=0A=20=20=20calendar-french-special-days-array)=0A=20=0A+(defun=20=
calendar-french-trim-feast=20(feast)=0A+=20=20"Remove=20the=20article=20=
from=20the=20feast,=20e.g.=20\"du=20Raisin\"=20->=20\"Raisin\"=0A+or=20=
\"de=20la=20Vertu\"=20->=20\"Vertu\""=0A+=20=20(cond=0A+=20=20=20((equal=20=
(substring=20feast=200=203)=20"du=20")=20=20=20=20(substring=20feast=20=
3))=0A+=20=20=20((equal=20(substring=20feast=200=206)=20"de=20la=20")=20=
(substring=20feast=206))=0A+=20=20=20((equal=20(substring=20feast=200=20=
5)=20"de=20l'")=20=20(substring=20feast=205))=0A+=20=20=20((equal=20=
(substring=20feast=200=204)=20"des=20")=20=20=20(substring=20feast=204))=0A=
+=20=20=20(t=20feast)))=0A+=0A=20(defun=20calendar-french-leap-year-p=20=
(year)=0A=20=20=20"True=20if=20YEAR=20is=20a=20leap=20year=20on=20the=20=
French=20Revolutionary=20calendar.=0A=20For=20Gregorian=20years=201793=20=
to=201805,=20the=20years=20of=20actual=20operation=20of=20the=0A@@=20=
-162,14=20+311,13=20@@=20calendar-french-date-string=0A=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20(d=20(calendar-extract-day=20french-date)))=0A=20=20=20=20=20=
(cond=0A=20=20=20=20=20=20((<=20y=201)=20"")=0A-=20=20=20=20=20((=3D=20m=20=
13)=20(format=20"Jour=20%s=20de=20l'Ann=C3=A9e=20%d=20de=20la=20=
R=C3=A9volution"=0A-=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20(aref=20calendar-french-special-days-array=20(1-=20d))=0A=
-=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
y))=0A=20=20=20=20=20=20(t=20(format=0A-=20=20=20=20=20=20=20=20=20"%d=20=
%s=20an=20%d=20de=20la=20R=C3=A9volution"=0A+=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
"%s=20%d=20%s=20an=20%d=20de=20la=20R=C3=A9volution,=20jour=20%s"=0A+=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20(aref=20calendar-french-day-name-array=20(%=20(1-=20=
d)=2010))=0A=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20d=0A=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20(aref=20calendar-french-month-name-array=20(1-=20m))=0A-=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20y)))))=0A+=20=20=20=20=20=20=20=20=20y=0A+=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20(aref=20calendar-french-feasts-array=20(+=20-31=20(*=2030=20m)=20=
d)))))))=0A=20=0A=20;;;###cal-autoload=0A=20(defun=20=
calendar-french-print-date=20()=0A@@=20-186,7=20+334,7=20@@=20=
calendar-french-goto-date=0A=20Echo=20French=20Revolutionary=20date=20=
unless=20NOECHO=20is=20non-nil."=0A=20=20=20(interactive=0A=20=20=20=20=
(let*=20((months=20calendar-french-month-name-array)=0A-=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20(special-days=20calendar-french-special-days-array)=0A+=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20(feasts=20calendar-french-feasts-array)=0A=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20(year=20(progn=0A=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20(calendar-read-sexp=0A=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"Ann=C3=A9e=20de=20la=20R=C3=A9volution=20=
(>0)"=0A@@=20-199,29=20+347,31=20@@=20calendar-french-goto-date=0A=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20(mapcar=20'list=0A=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20(append=20months=0A=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20(if=20=
(calendar-french-leap-year-p=20year)=0A-=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20(mapcar=0A-=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20(lambda=20(x)=20(concat=20"Jour=20"=20x))=0A-=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20calendar-french-special-days-array)=0A+=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
(mapcar=20#'calendar-french-trim-feast=20feasts)=0A=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
(reverse=0A=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20(cdr=20;=20we=20don't=20want=20rev.=20day=20=
in=20a=20non-leap=20yr=0A=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20(reverse=0A-=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20(mapcar=0A-=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20(lambda=20(x)=0A-=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20(concat=20"Jour=20"=20x))=0A-=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
special-days))))))))=0A+=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20(mapcar=20=
#'calendar-french-trim-feast=0A+=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20feasts))))))))=0A=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
(completion-ignore-case=20t)=0A=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20(month=20=
(cdr=20(assoc-string=0A=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20(completing-read=0A-=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"Mois=20ou=20Sansculottide:=20"=0A=
+=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
"Mois=20ou=20\"jour=20compl=C3=A9mentaire\"=20ou=20f=C3=AAte:=20"=0A=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
month-list=0A=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20nil=20t)=0A=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20(calendar-make-alist=20month-list=201=20'car)=20=
t)))=0A-=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20(day=20(if=20(>=20month=2012)=0A-=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20(-=20month=2012)=0A=
+=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20(last-day=20=
(calendar-french-last-day-of-month=20(min=20month=2013)=20year))=0A+=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20(day=20(if=20(>=20month=2013)=0A+=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20(-=20month=2013)=0A=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20(calendar-read-sexp=0A-=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20"Jour=20(1-30)"=0A-=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20(lambda=20(x)=20(and=20(<=3D=20=
1=20x)=20(<=3D=20x=2030))))))=0A-=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20(month=20=
(if=20(>=20month=2012)=2013=20month)))=0A+=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20(format=20"Jour=20(1-%d):=20"=20last-day)=0A+=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20(lambda=20(x)=20(<=3D=201=20=
x=20last-day)))))=0A+=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20;;=20All=20days=20in=20=
Vend=C3=A9miaire=20and=20numbered=201=20to=20365=20e.g.,=20"Pomme"=0A+=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20;;=20gives=2031=20Vend=C3=A9miaire=20=
automatically=20normalized=20to=201=20Brumaire=0A+=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20;;=20"C=C3=A9leri"=20gives=2032=20Vnd=20normalized=20to=202=20Bru,=20=
"Raiponce"=20gives=0A+=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20;;=2061=20Vnd=20=
normalized=20to=201=20Frimaire,=20etc=20until=20"R=C3=A9compences"=20=
which=0A+=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20;;=20gives=20365=20Vnd=20=
normalized=20to=205=20jour=20compl=C3=A9mentaire.=0A+=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20(month=20(if=20(>=20month=2013)=201=20month)))=0A=20=20=20=20=20=
=20(list=20(list=20month=20day=20year))))=0A=20=20=20(calendar-goto-date=20=
(calendar-gregorian-from-absolute=0A=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20(calendar-french-to-absolute=20date)))=0A=

--Apple-Mail=_9001C5EB-AFA7-4373-A8E5-6ABC9BA90C73--