This suggests a straightforward fix: