I updated the patch after a week using it. Outlines headers are now
updated for diff comming from Git even when diff-font-lock-prettify is
nil.