* French Tutorial
@ 2003-10-27 13:08 Mathieu Perona
2003-10-27 13:27 ` Jérôme Marant
0 siblings, 1 reply; 4+ messages in thread
From: Mathieu Perona @ 2003-10-27 13:08 UTC (permalink / raw)
Hello !
I have tried to introduce friends to Emacs, and I have noticed that the
Tutorial is not available in French.
Does a French translation exist or may I continue to translate it myself ?
Thanks you !
--
Mathieu Perona
45 rue d'Ulm
Mathieu.Perona@ens.fr
06 73 00 54 78
^ permalink raw reply [flat|nested] 4+ messages in thread
* Re: French Tutorial
2003-10-27 13:08 French Tutorial Mathieu Perona
@ 2003-10-27 13:27 ` Jérôme Marant
2003-10-27 19:57 ` Eli Zaretskii
0 siblings, 1 reply; 4+ messages in thread
From: Jérôme Marant @ 2003-10-27 13:27 UTC (permalink / raw)
Cc: bug-gnu-emacs
Quoting Mathieu Perona <perona@vedette.ens.fr>:
>
> Hello !
>
> I have tried to introduce friends to Emacs, and I have noticed that the
> Tutorial is not available in French.
>
> Does a French translation exist or may I continue to translate it myself ?
There's a French translation in the Emacs CVS.
http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs.cgi/emacs/emacs/etc/TUTORIAL.fr?rev=1.8&sortby=date&content-type=text/vnd.viewcvs-markup
--
Jérôme Marant
^ permalink raw reply [flat|nested] 4+ messages in thread
* Re: French Tutorial
2003-10-27 13:27 ` Jérôme Marant
@ 2003-10-27 19:57 ` Eli Zaretskii
2003-10-27 20:19 ` Jérôme Marant
0 siblings, 1 reply; 4+ messages in thread
From: Eli Zaretskii @ 2003-10-27 19:57 UTC (permalink / raw)
Cc: perona, bug-gnu-emacs
> Date: Mon, 27 Oct 2003 14:27:13 +0100
> From: =?iso-8859-1?b?Suly9G1l?= Marant <jmarant@free.fr>
> >
> > Does a French translation exist or may I continue to translate it myself ?
>
> There's a French translation in the Emacs CVS.
There's a French tutorial in the released version 21.3 of Emacs as
well, so one doesn't need to go to CVS.
^ permalink raw reply [flat|nested] 4+ messages in thread
* Re: French Tutorial
2003-10-27 19:57 ` Eli Zaretskii
@ 2003-10-27 20:19 ` Jérôme Marant
0 siblings, 0 replies; 4+ messages in thread
From: Jérôme Marant @ 2003-10-27 20:19 UTC (permalink / raw)
Cc: perona, bug-gnu-emacs
"Eli Zaretskii" <eliz@elta.co.il> writes:
>> Date: Mon, 27 Oct 2003 14:27:13 +0100
>> From: =?iso-8859-1?b?Suly9G1l?= Marant <jmarant@free.fr>
>> >
>> > Does a French translation exist or may I continue to translate it myself ?
>>
>> There's a French translation in the Emacs CVS.
>
> There's a French tutorial in the released version 21.3 of Emacs as
> well, so one doesn't need to go to CVS.
I didn't have Emacs 21.3 with me when I replied so I couldn't check.
--
Jérôme Marant
^ permalink raw reply [flat|nested] 4+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2003-10-27 20:19 UTC | newest]
Thread overview: 4+ messages (download: mbox.gz follow: Atom feed
-- links below jump to the message on this page --
2003-10-27 13:08 French Tutorial Mathieu Perona
2003-10-27 13:27 ` Jérôme Marant
2003-10-27 19:57 ` Eli Zaretskii
2003-10-27 20:19 ` Jérôme Marant
Code repositories for project(s) associated with this public inbox
https://git.savannah.gnu.org/cgit/emacs.git
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for read-only IMAP folder(s) and NNTP newsgroup(s).