Which looks all kinds of wrong, so this has changed quite a bit since
Emacs 27.

Would it be possible for you to test with Emacs 28 and see whether the
problem you report (on Windows) is still present there?

-- 
(domestic pets only, the antidote for overdose, milk.)
   bloggy blog: http://lars.ingebrigtsen.no