Fiddling with buffer-display-alist can be a bit tricky[1], so I'd like to
suggest the following additional Man-notify-method value.