*** Welcome to IELM ***  Type (describe-mode) or press C-h m for help.
    ELISP> (set-buffer (get-buffer-create "a"))
    ELISP> (insert "int main();")
    ELISP> (require 'treesit)
    ELISP> (treesit-node-children (treesit-node-child (treesit-buffer-root-node 'c) 0))
    (#<treesit-node
      (primitive_type)
      in 1-4> #<treesit-node
      (function_declarator)
      in 5-11> #<treesit-node ";" in 11-12>)

This is expected

    ELISP> (set-buffer (make-indirect-buffer "a" "b"))
    ELISP> (goto-char (point-min))
    ELISP> (insert " ")
    ELISP> (set-buffer "a")
    ELISP> (buffer-string)
    " int main();"

    ELISP> (treesit-node-children (treesit-node-child (treesit-buffer-root-node 'c) 0))
    (#<treesit-node
      (primitive_type)
      in 1-4> #<treesit-node
      (function_declarator)
      in 5-11> #<treesit-node
      (ERROR)
      in 11-12> #<treesit-node ";" in 12-13>)

This is unexpected. If we had called '(insert " ")' in the base buffer
"a", we would have got

    (#<treesit-node
      (primitive_type)
      in 2-5> #<treesit-node
      (function_declarator)
      in 6-12> #<treesit-node ";" in 12-13>)

Thanks for your hard work.