From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.io!.POSTED.blaine.gmane.org!not-for-mail From: Lars Ingebrigtsen Newsgroups: gmane.emacs.bugs Subject: bug#52104: 29.0.50; sometimes ispell-message does not check the Subject field Date: Mon, 29 Nov 2021 17:09:50 +0100 Message-ID: <87o863t035.fsf@gnus.org> References: <87mtlsqrnj.fsf@a16n.net> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Injection-Info: ciao.gmane.io; posting-host="blaine.gmane.org:116.202.254.214"; logging-data="27041"; mail-complaints-to="usenet@ciao.gmane.io" User-Agent: Gnus/5.13 (Gnus v5.13) Emacs/29.0.50 (gnu/linux) Cc: 52104@debbugs.gnu.org To: Peter =?UTF-8?Q?M=C3=BCnster?= Original-X-From: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane-mx.org@gnu.org Mon Nov 29 17:11:13 2021 Return-path: Envelope-to: geb-bug-gnu-emacs@m.gmane-mx.org Original-Received: from lists.gnu.org ([209.51.188.17]) by ciao.gmane.io with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1mrjFI-0006ti-PQ for geb-bug-gnu-emacs@m.gmane-mx.org; Mon, 29 Nov 2021 17:11:12 +0100 Original-Received: from localhost ([::1]:43594 helo=lists1p.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1mrjFH-0001dR-7S for geb-bug-gnu-emacs@m.gmane-mx.org; Mon, 29 Nov 2021 11:11:11 -0500 Original-Received: from eggs.gnu.org ([209.51.188.92]:40648) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1mrjF8-0001aq-Tx for bug-gnu-emacs@gnu.org; Mon, 29 Nov 2021 11:11:02 -0500 Original-Received: from debbugs.gnu.org ([209.51.188.43]:55780) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_128_GCM_SHA256:128) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1mrjF8-0001BL-LX for bug-gnu-emacs@gnu.org; Mon, 29 Nov 2021 11:11:02 -0500 Original-Received: from Debian-debbugs by debbugs.gnu.org with local (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1mrjF8-000619-9I for bug-gnu-emacs@gnu.org; Mon, 29 Nov 2021 11:11:02 -0500 X-Loop: help-debbugs@gnu.org Resent-From: Lars Ingebrigtsen Original-Sender: "Debbugs-submit" Resent-CC: bug-gnu-emacs@gnu.org Resent-Date: Mon, 29 Nov 2021 16:11:02 +0000 Resent-Message-ID: Resent-Sender: help-debbugs@gnu.org X-GNU-PR-Message: followup 52104 X-GNU-PR-Package: emacs Original-Received: via spool by 52104-submit@debbugs.gnu.org id=B52104.163820220223029 (code B ref 52104); Mon, 29 Nov 2021 16:11:02 +0000 Original-Received: (at 52104) by debbugs.gnu.org; 29 Nov 2021 16:10:02 +0000 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1]:39090 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1mrjE9-0005zC-It for submit@debbugs.gnu.org; Mon, 29 Nov 2021 11:10:02 -0500 Original-Received: from quimby.gnus.org ([95.216.78.240]:59884) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1mrjE7-0005yl-Qc for 52104@debbugs.gnu.org; Mon, 29 Nov 2021 11:10:00 -0500 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed; d=gnus.org; s=20200322; h=Content-Transfer-Encoding:Content-Type:MIME-Version:Message-ID :In-Reply-To:Date:References:Subject:Cc:To:From:Sender:Reply-To:Content-ID: Content-Description:Resent-Date:Resent-From:Resent-Sender:Resent-To:Resent-Cc :Resent-Message-ID:List-Id:List-Help:List-Unsubscribe:List-Subscribe: List-Post:List-Owner:List-Archive; bh=SRfyay/Vj9BH4pwsPKw03/yLnNRxOWXjjshVxJMSwPc=; b=QzUSlyXykqgYAVN0v7B4UrIrQc sMwpoaxvvWpjOso66V9dzODmXAQqw/lNHWv+1GF32PmbSHuLn4QBWJ8TPob8OHboimiYYs6vnEXVk 2epDub44KlBO2k/HOlws3MyY43Y8vub/J7TkWzveVCZfHDCp5qj8CBjX3YZzXyiRYqz4=; Original-Received: from [84.212.220.105] (helo=xo) by quimby.gnus.org with esmtpsa (TLS1.3:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1mrjDz-00063U-Ao; Mon, 29 Nov 2021 17:09:53 +0100 X-Now-Playing: Mia Doi Todd's _Music Life_: "Daughter of Hope" In-Reply-To: <87mtlsqrnj.fsf@a16n.net> ("Peter =?UTF-8?Q?M=C3=BCnster?="'s message of "Thu, 25 Nov 2021 14:41:20 +0100") X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list X-BeenThere: bug-gnu-emacs@gnu.org List-Id: "Bug reports for GNU Emacs, the Swiss army knife of text editors" List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane-mx.org@gnu.org Original-Sender: "bug-gnu-emacs" Xref: news.gmane.io gmane.emacs.bugs:221034 Archived-At: Peter M=C3=BCnster writes: > ispell-message does not check Subject fields, when it finds a sequence > with "re ". And in French, there are a lot of words ending with "re"... > > Please find attached a patch, that fixes the problem. > > The "Re: " is hardcoded here, just as in message-reply. ... - (if (and (not (looking-at ".*Re\\>")) + (if (and (not (looking-at "Re: ")) I think this is too strict -- there may not be a : after the Re, and there is often some locale-specific mistranslation of Re somewhere. So I think the right fix here is ".*\\", which I've done in Emacs 29. --=20 (domestic pets only, the antidote for overdose, milk.) bloggy blog: http://lars.ingebrigtsen.no