bug#74981: 29.4; X11 crash when minibuffer text scale is increased greatly

[Joseph Turner via "Bug reports for GNU Emacs, the Swiss army knife of text editors" <bug-gnu-emacs@gnu.org>]

Tested on two window managers, exwm and dwm, with emacs -Q:

Open the minibuffer, e.g., with M-x eval-expression.  Run
text-scale-adjust with C-x C-=. The minibuffer text gets
bigger. Repeatedly press C-= until X11 crashes, bringing you back to the
login prompt.

In GNU Emacs 29.4 (build 1, x86_64-pc-linux-gnu, GTK+ Version 3.24.41,
cairo version 1.18.0)
Windowing system distributor 'The X.Org Foundation', version 11.0.12101007
System Description: Debian GNU/Linux 12 (bookworm)

Configured using:
 'configure
 CONFIG_SHELL=/gnu/store/3jhfhxdf6v5ms10x5zmnl166dh3yhbr1-bash-minimal-5.1.16/bin/bash
 SHELL=/gnu/store/3jhfhxdf6v5ms10x5zmnl166dh3yhbr1-bash-minimal-5.1.16/bin/bash
 --prefix=/gnu/store/9kbz86680cd5m7m7qz5vj7q6kc994rrj-emacs-29.4
 --enable-fast-install --with-cairo --with-modules
 --with-native-compilation=aot --disable-build-details'

Configured features:
ACL CAIRO DBUS FREETYPE GIF GLIB GMP GNUTLS GPM GSETTINGS HARFBUZZ JPEG
JSON LCMS2 LIBOTF LIBSELINUX LIBSYSTEMD LIBXML2 M17N_FLT MODULES
NATIVE_COMP NOTIFY INOTIFY PDUMPER PNG RSVG SECCOMP SOUND SQLITE3
THREADS TIFF TOOLKIT_SCROLL_BARS TREE_SITTER X11 XDBE XIM XINPUT2 XPM
GTK3 ZLIB

Important settings:
  value of $EMACSLOADPATH: /home/joseph/.guix-extra-profiles/emacs/emacs/share/emacs/site-lisp:/gnu/store/9kbz86680cd5m7m7qz5vj7q6kc994rrj-emacs-29.4/share/emacs/29.4/lisp
  value of $EMACSNATIVELOADPATH: /home/joseph/.guix-extra-profiles/emacs/emacs/lib/emacs/native-site-lisp
  value of $LANG: en_US.UTF-8
  locale-coding-system: utf-8-unix