There is a typo in the legacy Flymake backend, when it cannot find a suitable
initialization function it says "Can find..." instead of "Cannot find...".

ciao, lele.