From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.io!.POSTED.blaine.gmane.org!not-for-mail From: Robert Pluim Newsgroups: gmane.emacs.bugs Subject: bug#72442: 31.0.50; Gnus or message.el doesn't handle international message reply subject prefixes and insults users Date: Thu, 22 Aug 2024 13:37:15 +0200 Message-ID: <87jzg8u6tw.fsf@gmail.com> References: <868qxdvchc.fsf@gnu.org> <861q35v80b.fsf@gnu.org> <87o75nv85p.fsf@gmail.com> <86ed6jwfkp.fsf@gnu.org> <87bk1nuwl3.fsf@gmail.com> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Injection-Info: ciao.gmane.io; posting-host="blaine.gmane.org:116.202.254.214"; logging-data="19114"; mail-complaints-to="usenet@ciao.gmane.io" Cc: 72442@debbugs.gnu.org, bjorn.bidar@thaodan.de To: Eli Zaretskii Original-X-From: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane-mx.org@gnu.org Thu Aug 22 13:39:37 2024 Return-path: Envelope-to: geb-bug-gnu-emacs@m.gmane-mx.org Original-Received: from lists.gnu.org ([209.51.188.17]) by ciao.gmane.io with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1sh6AD-0004pG-7x for geb-bug-gnu-emacs@m.gmane-mx.org; Thu, 22 Aug 2024 13:39:37 +0200 Original-Received: from localhost ([::1] helo=lists1p.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1sh69w-0002SQ-0I; Thu, 22 Aug 2024 07:39:20 -0400 Original-Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1sh69t-0002LJ-By for bug-gnu-emacs@gnu.org; Thu, 22 Aug 2024 07:39:17 -0400 Original-Received: from debbugs.gnu.org ([2001:470:142:5::43]) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_128_GCM_SHA256:128) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1sh69s-0005dS-A5 for bug-gnu-emacs@gnu.org; Thu, 22 Aug 2024 07:39:17 -0400 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed; d=debbugs.gnu.org; s=debbugs-gnu-org; h=MIME-Version:Date:References:In-Reply-To:From:To:Subject; bh=KZ+ls0Ggsotc97FrZI5Wtb80YwLWHOgbuxIPjJmryw0=; b=d1rCQT/0k86mN0AB6HLYR3sCESo01nFLQPPadP9TJhfPTHSuBIxgj7nwtM1jR6FSmMGilGYPhCrqJvH4zKHh+ii01aH74cAcK97BQjacWzX1IipY7NrvdGLjKVqC/J29wsbEf35iW2BhNvGeVONZ9lTEwuA9R+wMjNQDpGCknfNhSj4QBhSJl1Fb0fS4iki8tBn4dop+X5uqO3Nlb8Ua/3oNEMdpIRZ0OjT7KQzY2O3ChPeGRxbvOQ1mrsT6/+fCnI+/lM7cC5NbrFJIWAcJdvoCUtfHU4U6QO5uRC0mRQRKh+eB4cGATU/Ll74L/3a27XwBKdwJwhYWXcSg1H2gvg==; Original-Received: from Debian-debbugs by debbugs.gnu.org with local (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1sh6Ab-0007WX-WD for bug-gnu-emacs@gnu.org; Thu, 22 Aug 2024 07:40:02 -0400 X-Loop: help-debbugs@gnu.org Resent-From: Robert Pluim Original-Sender: "Debbugs-submit" Resent-CC: bug-gnu-emacs@gnu.org Resent-Date: Thu, 22 Aug 2024 11:40:01 +0000 Resent-Message-ID: Resent-Sender: help-debbugs@gnu.org X-GNU-PR-Message: followup 72442 X-GNU-PR-Package: emacs Original-Received: via spool by 72442-submit@debbugs.gnu.org id=B72442.172432675228841 (code B ref 72442); Thu, 22 Aug 2024 11:40:01 +0000 Original-Received: (at 72442) by debbugs.gnu.org; 22 Aug 2024 11:39:12 +0000 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1]:36914 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1sh69n-0007V7-NL for submit@debbugs.gnu.org; Thu, 22 Aug 2024 07:39:11 -0400 Original-Received: from mail-wm1-f50.google.com ([209.85.128.50]:58778) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1sh69l-0007Um-Ij for 72442@debbugs.gnu.org; Thu, 22 Aug 2024 07:39:10 -0400 Original-Received: by mail-wm1-f50.google.com with SMTP id 5b1f17b1804b1-42808071810so5245505e9.1 for <72442@debbugs.gnu.org>; Thu, 22 Aug 2024 04:38:23 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20230601; t=1724326637; x=1724931437; darn=debbugs.gnu.org; h=content-transfer-encoding:mime-version:message-id:date:references :in-reply-to:subject:cc:to:from:from:to:cc:subject:date:message-id :reply-to; bh=KZ+ls0Ggsotc97FrZI5Wtb80YwLWHOgbuxIPjJmryw0=; b=FuRjq0I2WOYrxoWc7+NkqXiItV1BykMdKGBecRGahB01pnCQaSwl/QGqHoiFzqAEXy fjRvzQ7zoPosHTb5Bojhv+b4+XlEmCBVMhWkz8cxWZdgNd/EHxDJfbixwBcPL/Eethpj bTIaw2U1Huh/ReBDynI5MuF1Pn+kihZrj8uti2rTLC4hkQrEaD2K/y4DQMgIY8WpXxM0 THDjCc19uQLUcWfSVyb9vgENXyb/f3+O2CLyKYO2YW1sYKzViVeuuQZoPr8iu9fcFKp8 xBXUXAUF3wu16mx+Otf0vsdrLUVtPwWZyc5gAz6WUJE0EpcCnaWoazUaX4maa9En8zMB ccBg== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20230601; t=1724326637; x=1724931437; h=content-transfer-encoding:mime-version:message-id:date:references :in-reply-to:subject:cc:to:from:x-gm-message-state:from:to:cc :subject:date:message-id:reply-to; bh=KZ+ls0Ggsotc97FrZI5Wtb80YwLWHOgbuxIPjJmryw0=; b=Bgxj6xRutq440wJFFRMboJPxn5YZ7P35EAU1LZSdWrYtUL/Bzykq/sILXp2YOJGXSi Fi6Yq/FLbepvRRueFl8Mh+N+EK/+EmaomidHXfCdC/oSLWOs1ijwdb/npY112RRTM6mB iFw+LPA5u+vg3ypPmH/IX2CnyUfwpyrYm8Rgx1coUWrJAt8kepEq5w0+EiEEH7UnNJtv 7SMPg8bmaOwfK+Mzg6i5cr7m9+iAI9Bo7zag0omdqC53+iZUJ3tP8xyjfdb0ZS/fQSZ0 9G6KuY8DP+k+pVCmG6JcBqJVGH503RclIglre4/hKJkqkyRKgUr6ui0B4hWuVHhWu3XD 407A== X-Forwarded-Encrypted: i=1; AJvYcCVc3acTjnbu/nXpnlbq1VCBQsoldI5PsxRTi6e9y9Dt8Y2DFN9dvy6xC1VTlh207PFJ2pF2Qw==@debbugs.gnu.org X-Gm-Message-State: AOJu0Yws2iDP1Iml1JjJveSXH8bVxw6LQYyLZW7WiNRA809IYU3h1cZg Mvpkv4vLp6QsnSNCG0b48vdbdSFgmMYYOkx38Ihtp25bOqt1okuqEuovOw== X-Google-Smtp-Source: AGHT+IG4+OlA18Ip3j7MYmk7rTaR/z+YcnKqZzDzrdClwthTMlq1e80dg/bGI7MvpfPYFRrFdPMtLQ== X-Received: by 2002:a05:600c:1c90:b0:426:62c5:4742 with SMTP id 5b1f17b1804b1-42abd11208fmr34651235e9.7.1724326636750; Thu, 22 Aug 2024 04:37:16 -0700 (PDT) Original-Received: from rltb ([2a01:e0a:3f3:fb51:c589:922e:91c1:6f28]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id 5b1f17b1804b1-42ac5162322sm21543625e9.24.2024.08.22.04.37.15 (version=TLS1_3 cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384 bits=256/256); Thu, 22 Aug 2024 04:37:16 -0700 (PDT) In-Reply-To: <87bk1nuwl3.fsf@gmail.com> (Robert Pluim's message of "Tue, 20 Aug 2024 15:56:24 +0200") X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list X-BeenThere: bug-gnu-emacs@gnu.org List-Id: "Bug reports for GNU Emacs, the Swiss army knife of text editors" List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane-mx.org@gnu.org Original-Sender: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane-mx.org@gnu.org Xref: news.gmane.io gmane.emacs.bugs:290528 Archived-At: >>>>> On Tue, 20 Aug 2024 15:56:24 +0200, Robert Pluim s= aid: Robert> The first is easy. The second is a bit more difficult, since th= e two Robert> don=CA=BCt cover exactly the same cases, and message matches Robert> case-sensitively, unlike rmail, so we=CA=BCd need to either ada= pt eg "=CE=A3=CE=A7=CE=95=CE=A4" to Robert> "[=CE=A3=CF=83][=CE=A7=CF=87][=CE=95=CE=B5][=CE=A4=CF=84]" or m= ake the breaking change of binding Robert> `case-fold-search' in message. Personally I=CA=BCd prefer the l= atter. Robert> (are there really mailers that prefix the subject with "R:"?) The current setting for rmail is more complete than the suggestion in the Gnus manual, except it=CA=BCs missing: - "R=C3=89" - an optional "." after "Antw" - an optional space between the "RE" string and the ":" - "FW"/"FWD" The first 3 seem obvious. Adding the last might annoy people :-) I can add those to `rmail-re-abbrevs', but perhaps it=CA=BCs better to have= a new defcustom that both rmail and message would use? Something like 'mail-re-regexps' in "mail-utils.el" perhaps? Plus some appropriate editing of the manual. Robert --=20