Le Wang writes: > This makes sense because it's a context menu which is mouse-3 in > modern UIs. > > See Stefan's answer here: > http://stackoverflow.com/questions/10973000/emacs-23-4-mouse-2-behaviour-on-os-x-10-7 So Stefan writes at the link: "Rather flyspell needs to be fixed to pop up its menu on mouse-3 since it's really more like a context menu. I.e. I recommend a M-x report-emacs-bug about it." I agree with this. Any objections to the attached patch? Best regards, Stefan Kangas