v2. Use dedicated internal function as module interface for modifying
nick buttonizing (via :around advice).