From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.io!.POSTED.blaine.gmane.org!not-for-mail From: Kierin Bell Newsgroups: gmane.emacs.bugs Subject: bug#75448: [PATCH] Fix documentation of Iroquoian input methods Date: Wed, 08 Jan 2025 19:39:12 -0500 Message-ID: <87cygwom6n.fsf@fernseed.me> Mime-Version: 1.0 Content-Type: multipart/mixed; boundary="=-=-=" Injection-Info: ciao.gmane.io; posting-host="blaine.gmane.org:116.202.254.214"; logging-data="23454"; mail-complaints-to="usenet@ciao.gmane.io" To: 75448@debbugs.gnu.org Original-X-From: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane-mx.org@gnu.org Thu Jan 09 01:40:47 2025 Return-path: Envelope-to: geb-bug-gnu-emacs@m.gmane-mx.org Original-Received: from lists.gnu.org ([209.51.188.17]) by ciao.gmane.io with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1tVgbN-0005w9-M7 for geb-bug-gnu-emacs@m.gmane-mx.org; Thu, 09 Jan 2025 01:40:46 +0100 Original-Received: from localhost ([::1] helo=lists1p.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1tVgav-0008QI-Ph; Wed, 08 Jan 2025 19:40:18 -0500 Original-Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1tVgah-0008LA-E8 for bug-gnu-emacs@gnu.org; Wed, 08 Jan 2025 19:40:04 -0500 Original-Received: from debbugs.gnu.org ([2001:470:142:5::43]) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_128_GCM_SHA256:128) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1tVgag-0002Hl-OE for bug-gnu-emacs@gnu.org; Wed, 08 Jan 2025 19:40:03 -0500 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed; d=debbugs.gnu.org; s=debbugs-gnu-org; h=MIME-Version:Date:From:To:Subject; bh=jULIJDlgDIMwL05nfUEdK02VltSZGw29ZIeLUHJxN6E=; b=rampaMus/KZq3y5PkB8eHv0+/qwTS3p5R8xsecTzliSPcLXUrhDnqIdOh3NFmpPqK5PGZmiZrLrcOLBqu+MGn3Wz3j0eAiVNj/sneKce5F10ZsRh46CGopgh8dHmBr8p6IruV6Yb/5sQt/ZtzntNApxVI8wqQPg/ySa9KmZ3EI1cAeZ6y5KKTliYliy9cyuAt3j32UrRPYfO98jb1HEUf8Lx/iPxQz1mFvvPat6TDeyxsSjxkkNJwmkiXBHWPGy2uwDhl6RUrXZEsj8PSYKBe72aNiUTV6xHhS5LhfIAEqOIfUHQj0hJNedTjYZZgfZ+wEqmc4APx7bb/XF2H0yvAw==; Original-Received: from Debian-debbugs by debbugs.gnu.org with local (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1tVgag-0004Vd-9j for bug-gnu-emacs@gnu.org; Wed, 08 Jan 2025 19:40:02 -0500 X-Loop: help-debbugs@gnu.org Resent-From: Kierin Bell Original-Sender: "Debbugs-submit" Resent-CC: bug-gnu-emacs@gnu.org Resent-Date: Thu, 09 Jan 2025 00:40:02 +0000 Resent-Message-ID: Resent-Sender: help-debbugs@gnu.org X-GNU-PR-Message: report 75448 X-GNU-PR-Package: emacs X-GNU-PR-Keywords: patch X-Debbugs-Original-To: bug-gnu-emacs@gnu.org Original-Received: via spool by submit@debbugs.gnu.org id=B.173638318217298 (code B ref -1); Thu, 09 Jan 2025 00:40:02 +0000 Original-Received: (at submit) by debbugs.gnu.org; 9 Jan 2025 00:39:42 +0000 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1]:49585 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1tVgaL-0004Uv-Gd for submit@debbugs.gnu.org; Wed, 08 Jan 2025 19:39:41 -0500 Original-Received: from lists.gnu.org ([2001:470:142::17]:35944) by debbugs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1tVgaH-0004Ug-Ei for submit@debbugs.gnu.org; Wed, 08 Jan 2025 19:39:39 -0500 Original-Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1tVga8-0008Gb-Ei for bug-gnu-emacs@gnu.org; Wed, 08 Jan 2025 19:39:30 -0500 Original-Received: from mout-p-103.mailbox.org ([80.241.56.161]) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_CHACHA20_POLY1305:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1tVga5-0001QB-9m for bug-gnu-emacs@gnu.org; Wed, 08 Jan 2025 19:39:27 -0500 Original-Received: from smtp1.mailbox.org (smtp1.mailbox.org [10.196.197.1]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256) (No client certificate requested) by mout-p-103.mailbox.org (Postfix) with ESMTPS id 4YT5Wl4rf5z9smd; Thu, 9 Jan 2025 01:39:15 +0100 (CET) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=fernseed.me; s=MBO0001; t=1736383155; h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id: to:to:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type; bh=jULIJDlgDIMwL05nfUEdK02VltSZGw29ZIeLUHJxN6E=; b=wZeS+1/SpucUU2/b0qBaRYCyYdROifvQ5mGHK/wc6v+D85WSqKKc9xQ5Ao0rxSRiagbxTH jP7bo6upsIaR2xLyQzNs7EAy6YVQRr7EXQQUyhNxhcfkXNpgpZN9agOpbfVH/b2xOqJ+NB wcYUk+obOsIq6HNTNqrKVhpNW5ae8rTcqzbTwTg9xxdQkrjRG3wZ7JqFjl40jhVfVWIJ+y 0G7/g0zqTXJunVrVZtkkc4bDDJr7rXoK2kK4/Y/U/9nu6dFmupCcfV5+quWJu9C701lrXV s8aTTmgIhAlvu5C4W2N+g5KtJxFhjpB/NgZo7/9g9p+K08ZSViwwhaT4mNyitA== Received-SPF: pass client-ip=80.241.56.161; envelope-from=fernseed@fernseed.me; helo=mout-p-103.mailbox.org X-Spam_score_int: -27 X-Spam_score: -2.8 X-Spam_bar: -- X-Spam_report: (-2.8 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, DKIM_VALID_EF=-0.1, RCVD_IN_DNSWL_LOW=-0.7, RCVD_IN_VALIDITY_RPBL_BLOCKED=0.001, RCVD_IN_VALIDITY_SAFE_BLOCKED=0.001, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001 autolearn=ham autolearn_force=no X-Spam_action: no action X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list X-BeenThere: bug-gnu-emacs@gnu.org List-Id: "Bug reports for GNU Emacs, the Swiss army knife of text editors" List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane-mx.org@gnu.org Original-Sender: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane-mx.org@gnu.org Xref: news.gmane.io gmane.emacs.bugs:298798 Archived-At: --=-=-= Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Tags: patch This patch fixes a typo in the documentation for Iroquoian input methods for the Oneida endonym, propagated by copy-paste into comments, docstrings, and the NEWS entry. The previous spelling 'On=CA=8Cyota:k=C3=A1= :' was missing the third syllable and also used an idiosyncratic orthography. There are two common orthographic variants that I've seen: 'On=CA=8Cyote=E2=80=99a=C2=B7k=C3=A1=C2=B7' (common in community language p= rograms) and 'Onyota=CB=80a=C2=B7k=C3=A1=C2=B7' (used in Karin Michelson's 2002 'Oneida-English/English-Oneida Dictionary'). I opted for the former. There is also a small fix for an incorrect input key given in one of the input method docstrings.=20 --=-=-= Content-Type: text/patch; charset=utf-8 Content-Disposition: attachment; filename=0001-Fix-documentation-of-Iroquoian-input-methods.patch Content-Transfer-Encoding: quoted-printable >From 0fa5f6498e381a60066455595858bbf72c7428c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kierin Bell Date: Wed, 8 Jan 2025 18:29:55 -0500 Subject: [PATCH] Fix documentation of Iroquoian input methods * lisp/leim/quail/iroquoian.el: Fix typos in Oneida endonym and in the docstring of `haudenosaunee-postfix' about keys for inputting Onondaga nasals. * etc/NEWS: Fix typo in Oneida endonym. --- etc/NEWS | 12 ++++++------ lisp/leim/quail/iroquoian.el | 14 +++++++------- 2 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/etc/NEWS b/etc/NEWS index 37e5669b139..ba73843825d 100644 --- a/etc/NEWS +++ b/etc/NEWS @@ -260,12 +260,12 @@ The Tifinagh script is used to write the Berber langu= ages. *** New input methods for Northern Iroquoian languages. Input methods are now implemented for Haudenosaunee languages in the Northern Iroquoian language family: 'mohawk-postfix' (Mohawk -[Kanien=E2=80=99k=C3=A9ha / Onkwehonwehn=C3=A9ha]), 'oneida-postfix' (Onei= da [On=CA=8Cyota:k=C3=A1: -/ Ukwehuwehn=C3=A9ha]), 'cayuga-postfix' (Cayuga [Gayogo=CC=B1ho:n=C7=ABhn= =C3=A9ha:=CB=80]), -'onondaga-postfix' (Onondaga [On=C5=B3da=CA=94geg=C3=A1=CA=94]), and 'sene= ca-postfix' -(Seneca [On=C3=B6dow=C3=A1=E2=80=99ga:=E2=80=99]). Additionally, there is= a general-purpose -'haudenosaunee-postfix' input method to facilitate writing in the -orthographies of the five languages simultaneously. +[Kanien=E2=80=99k=C3=A9ha / Onkwehonwehn=C3=A9ha]), 'oneida-postfix' (Onei= da +[On=CA=8Cyote=E2=80=99a=C2=B7k=C3=A1=C2=B7 / Ukwehuwehn=C3=A9ha]), 'cayuga= -postfix' (Cayuga +[Gayogo=CC=B1ho:n=C7=ABhn=C3=A9ha:=CB=80]), 'onondaga-postfix' (Onondaga [= On=C5=B3da=CA=94geg=C3=A1=CA=94]), and +'seneca-postfix' (Seneca [On=C3=B6dow=C3=A1=E2=80=99ga:=E2=80=99]). Addit= ionally, there is a +general-purpose 'haudenosaunee-postfix' input method to facilitate +writing in the orthographies of the five languages simultaneously. =20 --- ** 'visual-wrap-prefix-mode' now supports variable-pitch fonts. diff --git a/lisp/leim/quail/iroquoian.el b/lisp/leim/quail/iroquoian.el index 51d02e822a9..63c24cf4590 100644 --- a/lisp/leim/quail/iroquoian.el +++ b/lisp/leim/quail/iroquoian.el @@ -28,7 +28,7 @@ ;; languages: =20 ;; - Mohawk (Kanien=E2=80=99k=C3=A9ha / Onkwehonwehn=C3=A9ha) -;; - Oneida (On=CA=8Cyota:k=C3=A1: / Ukwehuwehn=C3=A9ha) +;; - Oneida (On=CA=8Cyote=E2=80=99a=C2=B7k=C3=A1=C2=B7 / Ukwehuwehn=C3=A9h= a) ;; - Onondaga (On=C5=B3da=CA=94geg=C3=A1=CA=94) ;; - Cayuga (Gayogo=CC=B1ho:n=C7=ABhn=C3=A9ha:=CB=80) ;; - Seneca (On=C3=B6dow=C3=A1=E2=80=99ga:=E2=80=99) @@ -229,7 +229,7 @@ Entries are as with rules in `quail-define-rules'.") =20 (quail-define-package "oneida-postfix" "Oneida" "ONE<" t - "Oneida (On=CA=8Cyota:k=C3=A1:) input method with postfix modifiers + "Oneida (On=CA=8Cyote=E2=80=99a=C2=B7k=C3=A1=C2=B7) input method with pos= tfix modifiers =20 Modifiers: =20 @@ -896,7 +896,7 @@ Entries are as with rules in `quail-define-rules'.") This input method can be used to enter the following languages: =20 - Mohawk (Kanien=E2=80=99k=C3=A9ha / Onkwehonwehn=C3=A9ha) -- Oneida (On=CA=8Cyota:k=C3=A1: / Ukwehuwehn=C3=A9ha) +- Oneida (On=CA=8Cyote=E2=80=99a=C2=B7k=C3=A1=C2=B7 / Ukwehuwehn=C3=A9ha) - Cayuga (Gayogo=CC=B1ho:n=C7=ABhn=C3=A9ha:=CB=80) - Onondaga (On=C5=B3da=CA=94geg=C3=A1=CA=94) - Seneca (On=C3=B6dow=C3=A1=E2=80=99ga:=E2=80=99) @@ -942,10 +942,10 @@ Vowels: | -------------------------------------------------------------------- | | (Onondaga Nation, New York) | | -------------------------------------------------------------------- | -| en~ | e=C3=B1 | Mid front nasal vowel = | -| EN~ | E=C3=91 | Mid front nasal vowel (capital) = | -| on~ | o=C3=B1 | Back high nasal vowel = | -| ON~ | O=C3=91 | Back high nasal vowel (capital) = | +| en- | e=C3=B1 | Mid front nasal vowel = | +| EN- | E=C3=91 | Mid front nasal vowel (capital) = | +| on- | o=C3=B1 | Back high nasal vowel = | +| ON- | O=C3=91 | Back high nasal vowel (capital) = | | a\" | =C3=A4 | Low front rounded vowel = | | A\" | =C3=84 | Low front rounded vowel (capital) = | | -------------------------------------------------------------------- | --=20 2.46.0 --=-=-=--