From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.org!.POSTED!not-for-mail From: handa Newsgroups: gmane.emacs.bugs Subject: bug#25864: 25.1; Incorrect rendering for Bengali compound character Date: Wed, 01 Mar 2017 21:40:14 +0900 Message-ID: <87bmtl5fwx.fsf@gnu.org> References: <20170223221546.GB24509@gmail.com> NNTP-Posting-Host: blaine.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain X-Trace: blaine.gmane.org 1488372173 29290 195.159.176.226 (1 Mar 2017 12:42:53 GMT) X-Complaints-To: usenet@blaine.gmane.org NNTP-Posting-Date: Wed, 1 Mar 2017 12:42:53 +0000 (UTC) Cc: 25864@debbugs.gnu.org To: Mandar Mitra Original-X-From: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Wed Mar 01 13:42:47 2017 Return-path: Envelope-to: geb-bug-gnu-emacs@m.gmane.org Original-Received: from lists.gnu.org ([208.118.235.17]) by blaine.gmane.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1cj3ae-0006pV-JL for geb-bug-gnu-emacs@m.gmane.org; Wed, 01 Mar 2017 13:42:44 +0100 Original-Received: from localhost ([::1]:46049 helo=lists.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1cj3ak-0006Dl-7s for geb-bug-gnu-emacs@m.gmane.org; Wed, 01 Mar 2017 07:42:50 -0500 Original-Received: from eggs.gnu.org ([2001:4830:134:3::10]:33009) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1cj3Z5-0004Vk-3z for bug-gnu-emacs@gnu.org; Wed, 01 Mar 2017 07:41:08 -0500 Original-Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1cj3Z2-00063i-2Z for bug-gnu-emacs@gnu.org; Wed, 01 Mar 2017 07:41:07 -0500 Original-Received: from debbugs.gnu.org ([208.118.235.43]:34734) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.0:RSA_AES_128_CBC_SHA1:16) (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1cj3Z1-00063Y-V2 for bug-gnu-emacs@gnu.org; Wed, 01 Mar 2017 07:41:03 -0500 Original-Received: from Debian-debbugs by debbugs.gnu.org with local (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1cj3Z0-0006KT-FM for bug-gnu-emacs@gnu.org; Wed, 01 Mar 2017 07:41:03 -0500 X-Loop: help-debbugs@gnu.org Resent-From: handa Original-Sender: "Debbugs-submit" Resent-CC: bug-gnu-emacs@gnu.org Resent-Date: Wed, 01 Mar 2017 12:41:02 +0000 Resent-Message-ID: Resent-Sender: help-debbugs@gnu.org X-GNU-PR-Message: followup 25864 X-GNU-PR-Package: emacs X-GNU-PR-Keywords: Original-Received: via spool by 25864-submit@debbugs.gnu.org id=B25864.148837203924294 (code B ref 25864); Wed, 01 Mar 2017 12:41:02 +0000 Original-Received: (at 25864) by debbugs.gnu.org; 1 Mar 2017 12:40:39 +0000 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1]:32933 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1cj3Yd-0006Jl-ED for submit@debbugs.gnu.org; Wed, 01 Mar 2017 07:40:39 -0500 Original-Received: from eggs.gnu.org ([208.118.235.92]:41859) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1cj3Yb-0006JX-ND for 25864@debbugs.gnu.org; Wed, 01 Mar 2017 07:40:37 -0500 Original-Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1cj3YV-0005vi-LL for 25864@debbugs.gnu.org; Wed, 01 Mar 2017 07:40:32 -0500 Original-Received: from fencepost.gnu.org ([2001:4830:134:3::e]:37604) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1cj3YP-0005oj-Pm; Wed, 01 Mar 2017 07:40:25 -0500 Original-Received: from fl1-125-197-241-176.iba.mesh.ad.jp ([125.197.241.176]:60924 helo=shatin) by fencepost.gnu.org with esmtpsa (TLS1.2:RSA_AES_128_CBC_SHA1:128) (Exim 4.82) (envelope-from ) id 1cj3YO-0007ln-TB; Wed, 01 Mar 2017 07:40:25 -0500 Original-Received: from handa by shatin with local (Exim 4.86_2) (envelope-from ) id 1cj3YE-0007CV-RZ; Wed, 01 Mar 2017 21:40:14 +0900 In-Reply-To: <20170228192140.GG6085@gmail.com> (message from Mandar Mitra on Wed, 1 Mar 2017 00:51:40 +0530) X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.2.x-3.x [generic] X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.2.x-3.x [generic] X-Received-From: 208.118.235.43 X-BeenThere: bug-gnu-emacs@gnu.org List-Id: "Bug reports for GNU Emacs, the Swiss army knife of text editors" List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Original-Sender: "bug-gnu-emacs" Xref: news.gmane.org gmane.emacs.bugs:129985 Archived-At: In article <20170228192140.GG6085@gmail.com>, Mandar Mitra writes: > Thank you so much for your super-quick solution! Yes, it works, and > "tra" is rendered as it should be. The little bit of testing did not > reveal any bad side effects. In particular, I tried many consonant + > ra patterns and they are all correctly rendered. If I find any other > problems after using this for some more time, I will report. Thank you for checking the patch. I'll commit that change to m17n-db repository. Perhaps something like the following paragraphs helps Bengali users. ============================================================ Emacs running on GNU/Linux system with the m17n library Ver.1.7.1 or the earlier vesion has a problem with rendering Bengali script. The problem can be fixed by installing the newer version of the m17n library (if any), or by following this procedure: 1. Locate the file BENG-OTF.flt installed on your system as part of the m17n library. Usually it is under the directory /usr/share/m17n. 2. Apply the following patch to BENG-OTF.flt ------------------------------------------------------------ diff --git a/FLT/BENG-OTF.flt b/FLT/BENG-OTF.flt index 45cc554..0cc5e76 100644 --- a/FLT/BENG-OTF.flt +++ b/FLT/BENG-OTF.flt @@ -232,7 +232,7 @@ (lang-forms (cond ("(.H)J" (1 :otf=beng=half+)) - (".H" :otf=beng=blwf,half,vatu+) + (".+H" :otf=beng=blwf,half,vatu+) ("." =))) (post ------------------------------------------------------------ If you can't modify that file directly, copy it to the directory ~/.m17n.d/ (create it if it doesn't exist), and apply the patch. ============================================================ Eli, where to put that kind of information? Under "* Runtime problems related to font handling" of etc/PROBLEMS? Aren't there any suitable web-page? --- K. Handa handa@gnu.org