>> But it would be nice to share these directories between project.el and vc.el.
>
> Perhaps there could be a public function in project.el called
> project-known-roots.

Like this?