This deiconifies the frame on the right, which now receives input, but
Xmonad still thinks the frame on the left is selected.

10. C-s focus RET C-e C-x C-e
    [AKA repeat step 9.]