I don't know if opening a new bug report is needed.
Actually I'm doing the same thing for more ts-modes -
trying to find a set of node names that match parens/brackets.
So maybe this patch makes sense too: