bug#70832: 30.0.50; repunctuate-sentences should respect sentence-end-double-space

[Eli Zaretskii <eliz@gnu.org>]

> From: Geoffrey Teale <tealeg@gmail.com>
> Date: Mon, 13 May 2024 09:39:52 +0200
> Cc: Eli Zaretskii <eliz@gnu.org>, 70832@debbugs.gnu.org
> 
>  But the problem is that when a user customized
>  sentence-end-double-space to nil, the user still
>  might want to put two spaces since the docstring says:
> 
>    "Put two spaces at the end of sentences"
> 
>  So using one space will contradict the docstring.
> 
> I was actually aware about the docstring when I raised the bug, but I assumed that changing that docstring
> would be part of the fix.  If I get to the essence of the issue: two spaces at the end of a sentence is no longer
> considered correct in most prose-authoring contexts.  In that sense what I really wanted is the ability to
> automatically remove any such instances from an Org or Markdown file, for example.  When I went looking for
> that in emacs this seemed like the correct tool for the job, and it is a little bit glaring that there's such a
> variable that one can set, but this function, defined in the same file, doesn't respect it.  
> 
> That said, yes of course one could easily use query-replace as suggested above. 

No further comments in 12 days, so I'm now closing this bug.