Here's a patch that fixes vc-git commits over tramp on windows.

I don't have the papers signed, but I think this counts as a trivial 
change. If not I'm willing to sign them.

Hope this would be applied into emacs-25 before release.

Thanks.

-- 
Best Regards,
Nikolay Kudryavtsev