From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Eli Zaretskii Newsgroups: gmane.emacs.bugs Subject: bug#11860: 24.1; Arabic - Harakat (diacritics, short vowels) don't appear Date: Mon, 03 Sep 2012 19:28:14 +0300 Message-ID: <83vcfvdqap.fsf@gnu.org> References: <503491346686299@web2h.yandex.ru> Reply-To: Eli Zaretskii NNTP-Posting-Host: plane.gmane.org X-Trace: ger.gmane.org 1346691465 30107 80.91.229.3 (3 Sep 2012 16:57:45 GMT) X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org NNTP-Posting-Date: Mon, 3 Sep 2012 16:57:45 +0000 (UTC) Cc: 11860@debbugs.gnu.org To: Steffan Original-X-From: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Mon Sep 03 18:57:46 2012 Return-path: Envelope-to: geb-bug-gnu-emacs@m.gmane.org Original-Received: from lists.gnu.org ([208.118.235.17]) by plane.gmane.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1T8Zxy-0003tU-Io for geb-bug-gnu-emacs@m.gmane.org; Mon, 03 Sep 2012 18:57:38 +0200 Original-Received: from localhost ([::1]:51715 helo=lists.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1T8ZVx-0007Ma-Ef for geb-bug-gnu-emacs@m.gmane.org; Mon, 03 Sep 2012 12:28:41 -0400 Original-Received: from eggs.gnu.org ([208.118.235.92]:42698) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1T8ZVp-0006zx-TZ for bug-gnu-emacs@gnu.org; Mon, 03 Sep 2012 12:28:39 -0400 Original-Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1T8ZVl-0003rq-Px for bug-gnu-emacs@gnu.org; Mon, 03 Sep 2012 12:28:33 -0400 Original-Received: from debbugs.gnu.org ([140.186.70.43]:55248) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1T8ZVl-0003rk-MH for bug-gnu-emacs@gnu.org; Mon, 03 Sep 2012 12:28:29 -0400 Original-Received: from Debian-debbugs by debbugs.gnu.org with local (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1T8ZXG-0001eP-72 for bug-gnu-emacs@gnu.org; Mon, 03 Sep 2012 12:30:02 -0400 X-Loop: help-debbugs@gnu.org Resent-From: Eli Zaretskii Original-Sender: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Resent-CC: bug-gnu-emacs@gnu.org Resent-Date: Mon, 03 Sep 2012 16:30:02 +0000 Resent-Message-ID: Resent-Sender: help-debbugs@gnu.org X-GNU-PR-Message: followup 11860 X-GNU-PR-Package: emacs X-GNU-PR-Keywords: Original-Received: via spool by 11860-submit@debbugs.gnu.org id=B11860.13466897946305 (code B ref 11860); Mon, 03 Sep 2012 16:30:02 +0000 Original-Received: (at 11860) by debbugs.gnu.org; 3 Sep 2012 16:29:54 +0000 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1]:36561 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1T8ZX6-0001dc-SH for submit@debbugs.gnu.org; Mon, 03 Sep 2012 12:29:54 -0400 Original-Received: from mtaout22.012.net.il ([80.179.55.172]:63537) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1T8ZX4-0001dS-HR for 11860@debbugs.gnu.org; Mon, 03 Sep 2012 12:29:51 -0400 Original-Received: from conversion-daemon.a-mtaout22.012.net.il by a-mtaout22.012.net.il (HyperSendmail v2007.08) id <0M9S009008DTN500@a-mtaout22.012.net.il> for 11860@debbugs.gnu.org; Mon, 03 Sep 2012 19:28:07 +0300 (IDT) Original-Received: from HOME-C4E4A596F7 ([87.69.4.28]) by a-mtaout22.012.net.il (HyperSendmail v2007.08) with ESMTPA id <0M9S009MZ8EU7K80@a-mtaout22.012.net.il>; Mon, 03 Sep 2012 19:28:07 +0300 (IDT) In-reply-to: <503491346686299@web2h.yandex.ru> X-012-Sender: halo1@inter.net.il X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.13 Precedence: list X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.6 (newer, 2) X-Received-From: 140.186.70.43 X-BeenThere: bug-gnu-emacs@gnu.org List-Id: "Bug reports for GNU Emacs, the Swiss army knife of text editors" List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Original-Sender: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Xref: news.gmane.org gmane.emacs.bugs:63715 Archived-At: > From: Steffan > Cc: smias@yandex.ru,jasonr@gnu.org,11860@debbugs.gnu.org,Kenichi Handa > Date: Mon, 03 Sep 2012 17:31:39 +0200 > > Thanks, this bug is now fixed. But there is something wrong with the two diacritics (short vowels): ARABIC KASRA and ARABIC KASRATAN. They should appear UNDER the letters, not IN or OVER them. > > Try a-A [Sheen-Kasra] or a-S [Sheen-Kasratan] or d-S [Ya-Kasratan]. Seems to work fine on XP. I will have to try on Windows 7 later. > The arabic letters don't have a constant form. This seems to be the problem (?): Try f-S and compare with f-S-f. I don't understand what you are saying here. Is something wrong with how f-S or f-S-f are displayed? If so, what exactly is wrong? If that's not what you meant, then what "seems to be the problem"? Thanks.