From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.io!.POSTED.blaine.gmane.org!not-for-mail From: Eli Zaretskii Newsgroups: gmane.emacs.bugs Subject: bug#56414: [PATCH] Make gujarati-itrans method more phonetic Date: Thu, 07 Jul 2022 09:48:22 +0300 Message-ID: <83h73t5sg9.fsf@gnu.org> References: <874jzuzw6t.fsf@gmail.com> <87tu7uydx8.fsf@gmail.com> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Injection-Info: ciao.gmane.io; posting-host="blaine.gmane.org:116.202.254.214"; logging-data="10633"; mail-complaints-to="usenet@ciao.gmane.io" Cc: 56414-done@debbugs.gnu.org, lumarzeli30@gmail.com To: Visuwesh Original-X-From: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane-mx.org@gnu.org Thu Jul 07 08:49:44 2022 Return-path: Envelope-to: geb-bug-gnu-emacs@m.gmane-mx.org Original-Received: from lists.gnu.org ([209.51.188.17]) by ciao.gmane.io with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1o9LKa-0002dc-2q for geb-bug-gnu-emacs@m.gmane-mx.org; Thu, 07 Jul 2022 08:49:44 +0200 Original-Received: from localhost ([::1]:40422 helo=lists1p.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1o9LKY-0000ht-M5 for geb-bug-gnu-emacs@m.gmane-mx.org; Thu, 07 Jul 2022 02:49:42 -0400 Original-Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]:38194) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1o9LJu-0000ar-Rv for bug-gnu-emacs@gnu.org; Thu, 07 Jul 2022 02:49:03 -0400 Original-Received: from debbugs.gnu.org ([209.51.188.43]:33449) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_128_GCM_SHA256:128) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1o9LJu-0004ar-Iv for bug-gnu-emacs@gnu.org; Thu, 07 Jul 2022 02:49:02 -0400 Original-Received: from Debian-debbugs by debbugs.gnu.org with local (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1o9LJu-00077O-Hm for bug-gnu-emacs@gnu.org; Thu, 07 Jul 2022 02:49:02 -0400 Resent-From: Eli Zaretskii Original-Sender: "Debbugs-submit" Resent-To: bug-gnu-emacs@gnu.org Resent-Date: Thu, 07 Jul 2022 06:49:02 +0000 Resent-Message-ID: Resent-Sender: help-debbugs@gnu.org X-GNU-PR-Message: cc-closed 56414 X-GNU-PR-Package: emacs X-GNU-PR-Keywords: patch Mail-Followup-To: 56414@debbugs.gnu.org, eliz@gnu.org, visuweshm@gmail.com Original-Received: via spool by 56414-done@debbugs.gnu.org id=D56414.165717651727325 (code D ref 56414); Thu, 07 Jul 2022 06:49:02 +0000 Original-Received: (at 56414-done) by debbugs.gnu.org; 7 Jul 2022 06:48:37 +0000 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1]:55578 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1o9LJV-00076f-JC for submit@debbugs.gnu.org; Thu, 07 Jul 2022 02:48:37 -0400 Original-Received: from eggs.gnu.org ([209.51.188.92]:53078) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1o9LJR-00076Q-Bg for 56414-done@debbugs.gnu.org; Thu, 07 Jul 2022 02:48:35 -0400 Original-Received: from fencepost.gnu.org ([2001:470:142:3::e]:40064) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1o9LJL-0004Wl-Vz; Thu, 07 Jul 2022 02:48:28 -0400 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed; d=gnu.org; s=fencepost-gnu-org; h=MIME-version:References:Subject:In-Reply-To:To:From: Date; bh=cIaYfIFiK9pX4Xi08q7t6ZPVakKDL/dAMQuDMu7Gg78=; b=HP2onFYDPOn1XrVOleme KO+lCh0dQQ/v4q87WJ9JkeQwbTho41UTj5xcIcGJz+1SM6ZrSSvga59twqGsg+nN5xKJ1Q9/bAwOq 9aaetyYCivoV3zXtRcPJdTh7erKhV30gPuK6jk2XMUmKGzLvBT60x4fM8l80dD9ewBcWG6FGKsScO /zNoXkbYD/ctvp87l02pK3ngA3L6uilUY2VQw8QX/C/b3VFVOOQVUlPM4kEWxh/BGIvFijv4VhbIf bHfth6HY2g+1CsPSdX0ICLo/H6/d+kYXVJ8ZRHUAmakL2MeaeEMS7RTY/t6ogq9i09HjnI+XJZ6fH h9FF60Zkd0tjtA==; Original-Received: from [87.69.77.57] (port=3610 helo=home-c4e4a596f7) by fencepost.gnu.org with esmtpsa (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1o9LJL-0004XC-Bl; Thu, 07 Jul 2022 02:48:27 -0400 In-Reply-To: <87tu7uydx8.fsf@gmail.com> (message from Visuwesh on Wed, 06 Jul 2022 11:34:51 +0530) X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list X-BeenThere: bug-gnu-emacs@gnu.org List-Id: "Bug reports for GNU Emacs, the Swiss army knife of text editors" List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane-mx.org@gnu.org Original-Sender: "bug-gnu-emacs" Xref: news.gmane.io gmane.emacs.bugs:236320 Archived-At: > Cc: 56414@debbugs.gnu.org > From: Visuwesh > Date: Wed, 06 Jul 2022 11:34:51 +0530 > > [புதன் ஜூலை 06, 2022] समीर सिंह Sameer Singh wrote: > > > Not only Gujarati, I think languages like Marathi (uses Devanagari script), > > Konkani (uses Devanagari and Kannada script), Kannada and Telugu also > > pronounce ऋ as ru and ॠ as ruu. > > > > Therefore instead of introducing a new table we should simply add more > > options in the pre-existing indian-itrans-v5-table, like we have already > > done for something like ज्ञ which is pronounced > > as "gya" in Hindi and "dnya" in Marathi. > > > > Sounds good to me. > > Revised patch attached. Thanks, installed.