From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.io!.POSTED.blaine.gmane.org!not-for-mail From: Eli Zaretskii Newsgroups: gmane.emacs.bugs Subject: bug#63028: 28.2; Rendering Traditional Mongolian Script Date: Tue, 25 Apr 2023 11:53:46 +0300 Message-ID: <83bkjcwdet.fsf@gnu.org> References: <87edob11hs.fsf@gmail.com> <83cz3uzo8s.fsf@gnu.org> <87h6t6twz1.fsf@gmail.com> <834jp6zix1.fsf@gnu.org> <87o7nebll9.fsf@gmail.com> <831qkazc1u.fsf@gnu.org> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Injection-Info: ciao.gmane.io; posting-host="blaine.gmane.org:116.202.254.214"; logging-data="19374"; mail-complaints-to="usenet@ciao.gmane.io" Cc: 63028@debbugs.gnu.org To: garidzorigoo@gmail.com Original-X-From: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane-mx.org@gnu.org Tue Apr 25 10:54:22 2023 Return-path: Envelope-to: geb-bug-gnu-emacs@m.gmane-mx.org Original-Received: from lists.gnu.org ([209.51.188.17]) by ciao.gmane.io with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1prERJ-0004pr-KL for geb-bug-gnu-emacs@m.gmane-mx.org; Tue, 25 Apr 2023 10:54:21 +0200 Original-Received: from localhost ([::1] helo=lists1p.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1prER8-00074K-LP; Tue, 25 Apr 2023 04:54:11 -0400 Original-Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1prER0-0006zE-6T for bug-gnu-emacs@gnu.org; Tue, 25 Apr 2023 04:54:02 -0400 Original-Received: from debbugs.gnu.org ([209.51.188.43]) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_128_GCM_SHA256:128) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1prEQz-0000Uj-Of for bug-gnu-emacs@gnu.org; Tue, 25 Apr 2023 04:54:01 -0400 Original-Received: from Debian-debbugs by debbugs.gnu.org with local (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1prEQz-0004ro-LN for bug-gnu-emacs@gnu.org; Tue, 25 Apr 2023 04:54:01 -0400 X-Loop: help-debbugs@gnu.org Resent-From: Eli Zaretskii Original-Sender: "Debbugs-submit" Resent-CC: bug-gnu-emacs@gnu.org Resent-Date: Tue, 25 Apr 2023 08:54:01 +0000 Resent-Message-ID: Resent-Sender: help-debbugs@gnu.org X-GNU-PR-Message: followup 63028 X-GNU-PR-Package: emacs Original-Received: via spool by 63028-submit@debbugs.gnu.org id=B63028.168241281218668 (code B ref 63028); Tue, 25 Apr 2023 08:54:01 +0000 Original-Received: (at 63028) by debbugs.gnu.org; 25 Apr 2023 08:53:32 +0000 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1]:51215 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1prEQW-0004r2-7w for submit@debbugs.gnu.org; Tue, 25 Apr 2023 04:53:32 -0400 Original-Received: from eggs.gnu.org ([209.51.188.92]:45102) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1prEQU-0004qn-9i for 63028@debbugs.gnu.org; Tue, 25 Apr 2023 04:53:31 -0400 Original-Received: from fencepost.gnu.org ([2001:470:142:3::e]) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1prEQL-0000Pp-Vv; Tue, 25 Apr 2023 04:53:24 -0400 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed; d=gnu.org; s=fencepost-gnu-org; h=MIME-version:References:Subject:In-Reply-To:To:From: Date; bh=f+rDgLhWvM0/6UuuGp/5cIFn8fTWs7D7btzp7htlfno=; b=jK6pjkHFnO/WWIuM1m3o hPF1Z1yp3kZHFaqw6dCkq4eRiml1Exx/c3tXxA0cQreno92g35u3j1LVJYYi1znclnUT9NMPl4v5w RJoJkuuxF3Rzz6EkL7fmkLqZ+eOS9f6R2MNhVKUzKbj6AAilKF4eAztUYuQXzqIa0n793A2t2q1Hb jSZD2XEj8woysTwU0RCoYBDLH/YnYWWsJ9BZYyLZNF0egfMGJcSbbcObpNof/yLQifTydMXAwHOfi bkTdWRguRPtXrDnCWSJRwU1X4c2meqhF4fwyNO/zj8heaF59bXoQaIWTveWClXx2LbmN3CM52wmv1 WeIDMmGX+EZ0Ww==; Original-Received: from [87.69.77.57] (helo=home-c4e4a596f7) by fencepost.gnu.org with esmtpsa (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1prEQL-0004n1-42; Tue, 25 Apr 2023 04:53:21 -0400 In-Reply-To: <831qkazc1u.fsf@gnu.org> (message from Eli Zaretskii on Sun, 23 Apr 2023 21:30:21 +0300) X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list X-BeenThere: bug-gnu-emacs@gnu.org List-Id: "Bug reports for GNU Emacs, the Swiss army knife of text editors" List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane-mx.org@gnu.org Original-Sender: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane-mx.org@gnu.org Xref: news.gmane.io gmane.emacs.bugs:260605 Archived-At: > Cc: 63028@debbugs.gnu.org > Date: Sun, 23 Apr 2023 21:30:21 +0300 > From: Eli Zaretskii > > > > Thanks. However, I think I'd like to separate this line from the > > > existing Mongolian line (which uses the Cyrillic script). I thought > > > about labeling it "Mongolian Traditional:, WDYT? Alternatively, we > > > could rename the existing line to "Mongolian Cyrillic", if the > > > traditional Mongolian script is back in wide use nowadays. > > > > (TBH, Traditional script are used rarely). > > But using "Mongolian Traditional" and "Mongolian Cyrillic" labels sound > > perfect to me. Should I make new file: > > emacs/lisp/leim/quail/mongolian.el and put these 2 input methods? > > or "Mongolian-cyrillic" still should belongs to other cyrillics > > in emacs/lisp/leim/quail/cyrillic.el? WDYT? > > > > > In any > > > case, I will need to know how "Mongolian" is written in the Mongolian > > > script, can you tell that as well? > > > > > > Sure here: (Just in case, I also made it as attachment) > > - Mongolia - Монгол - ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ > > - Mongolian language - Монгол хэл - ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ > > - Mongolian traditional scrips - Монгол бичиг - ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠋ > > OK, I will modify HELLO and the rest of the files with this. The > preferred encoding with this script is probably UTF-8, is that right? Now done on the emacs-29 branch. There are 2 Mongolian language-environments, one using the Cyrillic script, the other using the traditional script. Each has a separate line in HELLO. Please see if everything looks OK.