From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Paul Eggert Newsgroups: gmane.emacs.bugs Subject: bug#23425: master branch: `message' wrongly corrupts ' to curly quote. Date: Wed, 4 May 2016 14:34:22 -0700 Organization: UCLA Computer Science Department Message-ID: <83977072-cb60-f3c0-ac7a-bad6c96493ea@cs.ucla.edu> References: <20160502191031.GB2048@acm.fritz.box> <83a8k7kv87.fsf@gnu.org> <20160503162716.GB11330@acm.fritz.box> <831t5jkrn2.fsf@gnu.org> <20160503200330.GC11330@acm.fritz.box> <83twidj0tj.fsf@gnu.org> <20160504164849.GA31717@acm.fritz.box> <83d1p1iwls.fsf@gnu.org> <20160504180417.GB31717@acm.fritz.box> <4019c1e5-36b4-745f-b299-16b074bff81e@cs.ucla.edu> <20160504185746.GC31717@acm.fritz.box> NNTP-Posting-Host: plane.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Trace: ger.gmane.org 1462397746 8372 80.91.229.3 (4 May 2016 21:35:46 GMT) X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org NNTP-Posting-Date: Wed, 4 May 2016 21:35:46 +0000 (UTC) Cc: 23425@debbugs.gnu.org To: Alan Mackenzie Original-X-From: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Wed May 04 23:35:36 2016 Return-path: Envelope-to: geb-bug-gnu-emacs@m.gmane.org Original-Received: from lists.gnu.org ([208.118.235.17]) by plane.gmane.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1ay4SF-0007HL-ES for geb-bug-gnu-emacs@m.gmane.org; Wed, 04 May 2016 23:35:35 +0200 Original-Received: from localhost ([::1]:50436 helo=lists.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1ay4S8-0005Y9-CN for geb-bug-gnu-emacs@m.gmane.org; Wed, 04 May 2016 17:35:28 -0400 Original-Received: from eggs.gnu.org ([2001:4830:134:3::10]:57560) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1ay4Rx-0005KH-5u for bug-gnu-emacs@gnu.org; Wed, 04 May 2016 17:35:23 -0400 Original-Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1ay4Rl-0005Wc-Gk for bug-gnu-emacs@gnu.org; Wed, 04 May 2016 17:35:11 -0400 Original-Received: from debbugs.gnu.org ([208.118.235.43]:54283) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1ay4Rl-0005UW-D8 for bug-gnu-emacs@gnu.org; Wed, 04 May 2016 17:35:05 -0400 Original-Received: from Debian-debbugs by debbugs.gnu.org with local (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1ay4Rh-000071-Oj for bug-gnu-emacs@gnu.org; Wed, 04 May 2016 17:35:02 -0400 X-Loop: help-debbugs@gnu.org Resent-From: Paul Eggert Original-Sender: "Debbugs-submit" Resent-CC: bug-gnu-emacs@gnu.org Resent-Date: Wed, 04 May 2016 21:35:01 +0000 Resent-Message-ID: Resent-Sender: help-debbugs@gnu.org X-GNU-PR-Message: followup 23425 X-GNU-PR-Package: emacs X-GNU-PR-Keywords: Original-Received: via spool by 23425-submit@debbugs.gnu.org id=B23425.1462397671387 (code B ref 23425); Wed, 04 May 2016 21:35:01 +0000 Original-Received: (at 23425) by debbugs.gnu.org; 4 May 2016 21:34:31 +0000 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1]:38387 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1ay4RD-00006B-Es for submit@debbugs.gnu.org; Wed, 04 May 2016 17:34:31 -0400 Original-Received: from zimbra.cs.ucla.edu ([131.179.128.68]:60258) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1ay4RB-00005t-QE for 23425@debbugs.gnu.org; Wed, 04 May 2016 17:34:30 -0400 Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by zimbra.cs.ucla.edu (Postfix) with ESMTP id D11F51601AA; Wed, 4 May 2016 14:34:23 -0700 (PDT) Original-Received: from zimbra.cs.ucla.edu ([127.0.0.1]) by localhost (zimbra.cs.ucla.edu [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10032) with ESMTP id vCedrcEct1VI; Wed, 4 May 2016 14:34:23 -0700 (PDT) Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by zimbra.cs.ucla.edu (Postfix) with ESMTP id 3120216120B; Wed, 4 May 2016 14:34:23 -0700 (PDT) X-Virus-Scanned: amavisd-new at zimbra.cs.ucla.edu Original-Received: from zimbra.cs.ucla.edu ([127.0.0.1]) by localhost (zimbra.cs.ucla.edu [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10026) with ESMTP id URa4sIcp8fe3; Wed, 4 May 2016 14:34:23 -0700 (PDT) Original-Received: from penguin.cs.ucla.edu (Penguin.CS.UCLA.EDU [131.179.64.200]) by zimbra.cs.ucla.edu (Postfix) with ESMTPSA id 14E911601AA; Wed, 4 May 2016 14:34:23 -0700 (PDT) User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:45.0) Gecko/20100101 Thunderbird/45.0 In-Reply-To: <20160504185746.GC31717@acm.fritz.box> X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.2.x-3.x [generic] X-Received-From: 208.118.235.43 X-BeenThere: bug-gnu-emacs@gnu.org List-Id: "Bug reports for GNU Emacs, the Swiss army knife of text editors" List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Original-Sender: "bug-gnu-emacs" Xref: news.gmane.org gmane.emacs.bugs:117806 Archived-At: On 05/04/2016 11:57 AM, Alan Mackenzie wrote: > By "something like it", you probably mean something > that leaves the translation mandatory. No, I mean something that avoids quote translation entirely, just in a simpler way.