unofficial mirror of bug-gnu-emacs@gnu.org 
 help / color / mirror / code / Atom feed
From: Eli Zaretskii <eliz@gnu.org>
To: Paul Eggert <eggert@cs.ucla.edu>
Cc: gazally@runbox.com, 30405@debbugs.gnu.org,
	npostavs@users.sourceforge.net
Subject: bug#30405: 26.0.91; Incorrect apostrophe translation in ImageMagick error message
Date: Mon, 12 Feb 2018 21:59:00 +0200	[thread overview]
Message-ID: <836072yo6z.fsf@gnu.org> (raw)
In-Reply-To: <9c0033de-9afc-13f9-57cd-7970eb3cb07c@cs.ucla.edu> (message from Paul Eggert on Mon, 12 Feb 2018 11:34:13 -0800)

> Cc: npostavs@users.sourceforge.net, 30405@debbugs.gnu.org, gazally@runbox.com
> From: Paul Eggert <eggert@cs.ucla.edu>
> Date: Mon, 12 Feb 2018 11:34:13 -0800
> 
>    emacs -Q
>    M-x set-variable RET unibyte-display-via-language-environment RET t RET
>    (defun foo ()
>      (interactive)
>      (message "cannot \242")) C-j
>    M-x foo RET
> 
> because the message deliberately contains the binary byte with octal 
> value 242. It's more appropriate for this example to display "\242" in 
> the echo area than to display "¢", because the echo area is text, not 
> binary data.

I disagree, because unibyte-display-via-language-environment
explicitly requests display of raw bytes as Latin-1 characters, and it
requests that everywhere, including the echo area and whatnot.  That's
the whole raison d'être of that feature.





  reply	other threads:[~2018-02-12 19:59 UTC|newest]

Thread overview: 28+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2018-02-09 21:13 bug#30405: 26.0.91; Incorrect apostrophe translation in ImageMagick error message Gemini Lasswell
2018-02-09 23:04 ` Glenn Morris
2018-02-10  0:10   ` Glenn Morris
2018-02-10  0:29     ` Glenn Morris
2018-02-10  8:02       ` Eli Zaretskii
2018-02-10 23:34       ` Glenn Morris
2018-02-11  3:38         ` Eli Zaretskii
2018-02-11  3:41           ` Eli Zaretskii
2018-02-11  5:08             ` Eli Zaretskii
2018-02-10  3:07   ` Noam Postavsky
2018-02-10  8:39     ` Eli Zaretskii
2018-02-10 14:15       ` Andreas Schwab
2018-02-10 16:43         ` Eli Zaretskii
2018-02-10 18:57       ` Paul Eggert
2018-02-10 21:24         ` Eli Zaretskii
2018-02-11 17:26           ` Paul Eggert
2018-02-11 18:04             ` Eli Zaretskii
2018-02-11 18:16               ` Eli Zaretskii
2018-02-11 20:36                 ` Paul Eggert
2018-02-12 18:21                   ` Eli Zaretskii
2018-02-12 19:34                     ` Paul Eggert
2018-02-12 19:59                       ` Eli Zaretskii [this message]
2018-02-12 20:31                         ` Paul Eggert
2018-02-13  5:03                           ` Eli Zaretskii
2018-02-13 17:43                             ` Paul Eggert
2018-02-13 19:58                               ` Eli Zaretskii
2018-02-17 12:29                                 ` Eli Zaretskii
2018-02-10 21:30         ` Richard Stallman

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

  List information: https://www.gnu.org/software/emacs/

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=836072yo6z.fsf@gnu.org \
    --to=eliz@gnu.org \
    --cc=30405@debbugs.gnu.org \
    --cc=eggert@cs.ucla.edu \
    --cc=gazally@runbox.com \
    --cc=npostavs@users.sourceforge.net \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
Code repositories for project(s) associated with this public inbox

	https://git.savannah.gnu.org/cgit/emacs.git

This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for read-only IMAP folder(s) and NNTP newsgroup(s).