From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Path: main.gmane.org!not-for-mail
From: Glenn Morris <gmorris+mail@ast.cam.ac.uk>
Newsgroups: gmane.emacs.bugs
Subject: Re: ispell/aspell misalignment
Date: Tue, 29 Oct 2002 23:18:44 +0000
Sender: bug-gnu-emacs-admin@gnu.org
Message-ID: <5dy98gg7fv.fsf@ast.cam.ac.uk>
References: <Pine.SUN.3.91.1021029080407.21619E-100000@is>
NNTP-Posting-Host: main.gmane.org
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
X-Trace: main.gmane.org 1035933559 30218 80.91.224.249 (29 Oct 2002 23:19:19 GMT)
X-Complaints-To: usenet@main.gmane.org
NNTP-Posting-Date: Tue, 29 Oct 2002 23:19:19 +0000 (UTC)
Cc: Per Starback <starback@ling.uu.se>, bug-gnu-emacs@gnu.org
Return-path: <bug-gnu-emacs-admin@gnu.org>
Original-Received: from monty-python.gnu.org ([199.232.76.173])
	by main.gmane.org with esmtp (Exim 3.35 #1 (Debian))
	id 186fdm-0007rF-00
	for <gnu-bug-gnu-emacs@m.gmane.org>; Wed, 30 Oct 2002 00:19:18 +0100
Original-Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=monty-python.gnu.org)
	by monty-python.gnu.org with esmtp (Exim 4.10)
	id 186fdm-0002UJ-00; Tue, 29 Oct 2002 18:19:18 -0500
Original-Received: from list by monty-python.gnu.org with tmda-scanned (Exim 4.10)
	id 186fdM-0001he-00
	for bug-gnu-emacs@gnu.org; Tue, 29 Oct 2002 18:18:52 -0500
Original-Received: from mail by monty-python.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.10)
	id 186fdJ-0001eL-00
	for bug-gnu-emacs@gnu.org; Tue, 29 Oct 2002 18:18:50 -0500
Original-Received: from rose.csi.cam.ac.uk ([131.111.8.13])
	by monty-python.gnu.org with esmtp (Exim 4.10)
	id 186fdI-0001e5-00
	for bug-gnu-emacs@gnu.org; Tue, 29 Oct 2002 18:18:49 -0500
Original-Received: from cass41.ast.cam.ac.uk ([131.111.69.186])
	by rose.csi.cam.ac.uk with esmtp (Exim 4.10)
	id 186fdF-0008Hi-00; Tue, 29 Oct 2002 23:18:45 +0000
Original-Received: from ast.cam.ac.uk (IDENT:5RDS4rjwf3hdC6P2E/yGoRvI6xBJtgBx@xpc21 [131.111.69.55])
	by cass41.ast.cam.ac.uk (8.12.2+Sun/8.12.2) with ESMTP id g9TNIiuo002492;
	Tue, 29 Oct 2002 23:18:44 GMT
Original-To: Eli Zaretskii <eliz@is.elta.co.il>
X-Attribution: GM
Mail-Followup-To: Eli Zaretskii <eliz@is.elta.co.il>, Per Starback
 <starback@ling.uu.se>,  bug-gnu-emacs@gnu.org
Original-Lines: 14
User-Agent: Gnus, GNU Emacs (www.gnu.org/directory/emacs.html)
Errors-To: bug-gnu-emacs-admin@gnu.org
X-BeenThere: bug-gnu-emacs@gnu.org
X-Mailman-Version: 2.0.11
Precedence: bulk
List-Help: <mailto:bug-gnu-emacs-request@gnu.org?subject=help>
List-Post: <mailto:bug-gnu-emacs@gnu.org>
List-Subscribe: <http://mail.gnu.org/mailman/listinfo/bug-gnu-emacs>,
	<mailto:bug-gnu-emacs-request@gnu.org?subject=subscribe>
List-Id: Bug reports for GNU Emacs,
	the Swiss army knife of text editors <bug-gnu-emacs.gnu.org>
List-Unsubscribe: <http://mail.gnu.org/mailman/listinfo/bug-gnu-emacs>,
	<mailto:bug-gnu-emacs-request@gnu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://mail.gnu.org/pipermail/bug-gnu-emacs/>
Xref: main.gmane.org gmane.emacs.bugs:3786
X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.emacs.bugs:3786

Eli Zaretskii wrote:

> Please do try this with a real Ispell (and please use the latest Ispell 
> 3.2.06).  If that works, then I think it's really an aspell bug, not an 
> Emacs bug.

I have also been annoyed by the "misalignment" error a few times, so I was
interested to see this advice. It surprised me a little, though, because
aspell doesn't give any error when run from the command line, so I always
thought it must be an Emacs bug.

Anyway, just for the record, while I get the same error with aspell .33.7.1
alpha, the latest version of aspell, namely 0.50.2, works fine. Ispell
3.2.06 also works fine.