bug#20857: 25.0.50; Display of curved quotes in *Help* buffers on text terminals

[Paul Eggert <eggert@cs.ucla.edu>]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 140 bytes --]

Thanks, that bug was fallout from the recent introduction of 
‘help-quote-translation’.  I fixed it by installing the attached patch.

[-- Warning: decoded text below may be mangled, UTF-8 assumed --]
[-- Attachment #2: 0001-Fix-quoting-in-electric-quote-mode-doc-string.patch --]
[-- Type: text/x-diff; name="0001-Fix-quoting-in-electric-quote-mode-doc-string.patch", Size: 1217 bytes --]

From a2f9d2ab2a8168a6e5a1cf9a5219ccd7ff847e35 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Paul Eggert <eggert@cs.ucla.edu>
Date: Sat, 20 Jun 2015 13:33:33 -0700
Subject: [PATCH 1/2] Fix quoting in electric-quote-mode doc string
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

* lisp/electric.el (electric-quote-mode): Fix quoting.
This is a fallout from the recent change introducing
‘help-quote-translation’.
---
 lisp/electric.el | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/lisp/electric.el b/lisp/electric.el
index 88b2835..ca05c8c 100644
--- a/lisp/electric.el
+++ b/lisp/electric.el
@@ -486,7 +486,7 @@ With a prefix argument ARG, enable Electric Quote mode if
 ARG is positive, and disable it otherwise.  If called from Lisp,
 enable the mode if ARG is omitted or nil.
 
-When enabled, this replaces \\=`foo bar' with ‘foo bar’ and replaces
+When enabled, this replaces \\=`foo bar' with \\=‘foo bar\\=’ and replaces
 \\=`\\=`foo bar'' with “foo bar” as you type.  This occurs only in
 comments, strings, and text paragraphs, and these are selectively
 controlled with ‘electric-quote-comment’,
-- 
2.1.4